Paroles et traduction Айдар Ракипов - Бас,Эйдэ Бас
Ишеткәнең
бармы
дустым
Слышала
ли
ты,
милая,
Татар-башкорт
көйләрен?
Татаро-башкирские
напевы?
Беләсеңме
татар
белән
Знаешь
ли
ты,
что
татары
и
башкиры
Башкорт
күрше
икәнен?
Соседствуют
бок
о
бок?
Бас,
бас
Давай,
давай,
Әйдә
күрше
бергә
бас
Давай
же,
соседка,
вместе
зажжём,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным.
Бер
агачта
ике
алма
На
одном
дереве
два
яблока,
Берсе
кызыл,
берсе
ак
Одно
красное,
другое
белое.
Сагындыра
Уфа-Казан
Уфа
и
Казань
- моя
тоска,
Сагындыра
туган
як
Родная
сторона
- моя
тоска.
Бас,
бас
Давай,
давай,
Әйдә
күрше
бергә
бас
Давай
же,
соседка,
вместе
зажжём,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным.
Челтер-челтер
көмеш
такан
Звонко-звонко
серебряные
монетки
звенят,
Әнә
килә
кызлары
Гляди,
красавицы
идут.
Бергә
булсын,
бердәм
булсын
Пусть
будут
вместе,
пусть
будут
едины
Татар-башкорт
туйлары
Татарские
и
башкирские
свадьбы.
Бас,
бас
Давай,
давай,
Әйдә
күрше
бергә
бас
Давай
же,
соседка,
вместе
зажжём,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным.
Бас,
бас
Давай,
давай,
Әйдә
күрше
бергә
бас
Давай
же,
соседка,
вместе
зажжём,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Өздереп,
өздереп
Отрываясь,
отрываясь,
Биик
әле
өздереп
Лихо,
ещё
лихее,
Безнең
йөрәк
бергә
типсен
Пусть
наши
сердца
бьются
в
унисон,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным,
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным.
Ятларны
көнләштереп
На
зависть
всем
остальным.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.