Paroles et traduction Айна Гетагазова - Айна

Айна

Erta-yu kech sening ko'zlaring
Zor bo'ladi yo'limda
Sevaman deb aytga so'zlaring
Yo'qti o'zi yuragimda

Men bilaman sening hayoling
Kech-u kunduz o'zimda
Sen bilginki, botsa qalbimda
Bor isming har so'zimda

So'ra, so'ra bolmayin ovora
Sevgimizga yetsak biz
Yora, yora bo'laman xumora
Baxtimizga yetsak ikkimiz

Ayna faqat seni deydi Ayna
Bitta o'zingni sevdi Ayna
Seni kutadi yana

Ayna sen uchun malika Ayna
Jayron misoli erka Ayna
O'sha ayna o'zi mana
Seni kutaman yana

Olislarga ketma o'zimdan
Sog'intirma dilimni
Kechalarda yursang izimdan
Yoritasan yollarimni

Birga qolsak bizga bu dunyo
Baxt saroyi boylandi
Xijron esa yuragimizni
Sog'inchdan yondiradi

Yona yona bo'lmayin begona
Sevgimizga yetsak biz
Jona, jona ayrilmasdan jona
Baxtimizga yetsak ikkimiz

Ayna faqat seni deydi Ayna
Bitta o'zingni sevdi Ayna
Seni kutadi yana

Ayna sen uchun malika Ayna
Jayron misoli erka Ayna
O'sha ayna o'zi mana
Seni kutaman yana

Yona yona bo'lmayin begona
Sevgimizga yetsak biz
Jona, jona ayrilmasdan jona
Baxtimizga yetsak ikkimiz

Ayna faqat seni deydi Ayna
Bitta o'zingni sevdi Ayna
Seni kutadi yana

Ayna sen uchun malika Ayna
Jayron misoli erka Ayna
O'sha ayna o'zi mana
Seni kutaman yana

Айна

Утром и вечером твои глаза
Встречают меня на пути.
Слова твои, что любишь меня,
Увы, не слышит сердце мое.

Знаю я, мысли твои
Днём и ночью со мной,
Знай же ты, тонет душа моя,
В каждом слове моём имя твоё.

Проси, проси, не мучайся,
Если достигнем мы любви своей.
Весела, весела буду я, полна хмеля,
Если достигнем мы счастья своего.

Айна только тебя зовёт, Айна
Одного тебя полюбила Айна,
Ждёт тебя снова.

Айна, для тебя я принцесса, Айна,
Как газель нежная, Айна,
Та самая Айна, вот она,
Ждёт тебя снова.

Не уходи далеко от меня,
Не заставляй тосковать мое сердце.
Ночами пойдёшь ты по следам моим,
Осветишь мой путь.

Если будем мы вместе, этот мир
Станет для нас дворцом счастья,
Разлука же сердца наши
Тоской будет сжигать.

Сгорая, сгорая, не стань чужим,
Если достигнем мы любви своей.
Любимый, любимый, не расставаясь, любимый,
Если достигнем мы счастья своего.

Айна только тебя зовёт, Айна
Одного тебя полюбила Айна,
Ждёт тебя снова.

Айна, для тебя я принцесса, Айна,
Как газель нежная, Айна,
Та самая Айна, вот она,
Ждёт тебя снова.

Сгорая, сгорая, не стань чужим,
Если достигнем мы любви своей.
Любимый, любимый, не расставаясь, любимый,
Если достигнем мы счастья своего.

Айна только тебя зовёт, Айна
Одного тебя полюбила Айна,
Ждёт тебя снова.

Айна, для тебя я принцесса, Айна,
Как газель нежная, Айна,
Та самая Айна, вот она,
Ждёт тебя снова.