Paroles et traduction Академический ансамбль песни и пляски Российской армии - ステンカ・ラージンの巌 (ウチョース)
くおんにとどろくヴォルガの流れ
Le
courant
de
la
Volga
gronde,
tu
peux
l'entendre
目にこそ映えゆく
Et
à
mes
yeux,
tu
apparais
ステンカラージンの舟
Le
bateau
de
Stenka
Razin
目にこそ映えゆく
Et
à
mes
yeux,
tu
apparais
ステンカラージンの舟
Le
bateau
de
Stenka
Razin
ペルシャの姫なりもえたる口と
La
princesse
perse,
sa
bouche
brûlante
de
désir
うつつにはなやぐ
S'est
réveillée
dans
mon
esprit
うたげかながる
Un
festin
de
débauche
うつつにはなやぐ
S'est
réveillée
dans
mon
esprit
うたげかながる
Un
festin
de
débauche
ドンコザックのむれに今わくそしり
Les
Don
Cosaques,
leur
foule
sauvage
おごれる姫なり
Une
princesse
fière,
tu
l'es
飢うるはわれら
Nous
mourrons
de
faim
おごれる姫なり
Une
princesse
fière,
tu
l'es
飢うるはわれら
Nous
mourrons
de
faim
そのかみ帰らずヴォルガの流れ
Et
le
courant
de
la
Volga
ne
reviendra
pas,
さめしやステンカラージン
Stenka
Razin
est
parti
まゆねぞかなし
Tes
yeux
sont
remplis
de
tristesse
さめしやステンカラージン
Stenka
Razin
est
parti
まゆねぞかなし
Tes
yeux
sont
remplis
de
tristesse
くおんにとどろくヴォルガの流れ
Le
courant
de
la
Volga
gronde,
tu
peux
l'entendre
目にこそ映えゆく
Et
à
mes
yeux,
tu
apparais
ステンカラージンの舟
Le
bateau
de
Stenka
Razin
目にこそ映えゆく
Et
à
mes
yeux,
tu
apparais
ステンカラージンの舟
Le
bateau
de
Stenka
Razin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.