Paroles et traduction АкваМайн - Мосты

Мосты

Мосты развели
А ты смотри
Как будто в жизни больше ничего нет
Мосты развели
А ты смотри
Как будто в жизни больше ничего нет

Прошу тебя, прекрати писать мне текст
Может, не в тебе проблема
Но раз в два года просишь написать привет
И я не жду ответа на всё
Мираж унесёт воспоминания вскользь
Залез туда и ты не выползешь из головы
Несёшь добро, но я не вынесу
Несёшь добро, но я не вынесу
Ведь это принципы
Мы запоминаем то, что вымышлено - вымыслы
Покажи своё истинное лицо
Я хочу знать когда ты спрячешь его
Чтоб, когда ты наденешь маску
Мне легче было вспоминать тебя без неё
Покажи своё истинное лицо
Я хочу знать когда ты спрячешь его
Чтоб, когда ты наденешь маску
Мне легче было вспоминать тебя без неё

Мосты развели
А ты смотри
Как будто в жизни больше ничего нет
Мосты развели
А ты смотри
Как будто в жизни больше ничего нет

Les ponts

Les ponts sont levés
Et tu regardes
Comme si rien d'autre n'existait dans la vie
Les ponts sont levés
Et tu regardes
Comme si rien d'autre n'existait dans la vie

S'il te plaît, arrête de m'écrire
Peut-être que le problème n'est pas en toi
Mais tu me demandes de t'écrire un "bonjour" tous les deux ans
Et je n'attends pas de réponse à tout
Le mirage emportera les souvenirs en passant
Tu t'es faufilée là-dedans et tu ne sors pas de ma tête
Tu apportes du bien, mais je ne le supporterai pas
Tu apportes du bien, mais je ne le supporterai pas
Ce sont des principes
On se souvient de ce qui est inventé - des inventions
Montre-moi ton vrai visage
Je veux savoir quand tu le cacheras
Pour que, lorsque tu mettras ton masque
Ce soit plus facile pour moi de me souvenir de toi sans lui
Montre-moi ton vrai visage
Je veux savoir quand tu le cacheras
Pour que, lorsque tu mettras ton masque
Ce soit plus facile pour moi de me souvenir de toi sans lui

Les ponts sont levés
Et tu regardes
Comme si rien d'autre n'existait dans la vie
Les ponts sont levés
Et tu regardes
Comme si rien d'autre n'existait dans la vie