Песнь весеннего восстановления - Аквариумtraduction en anglais
Над
прозрачной
водой
тает
дивная
сень
Above
the
clear
water
melts
a
wondrous
canopy
Я
называю
происходящее
воскресеньем
I
call
what
is
happening
resurrection
Иногда
меня
нет
здесь
Sometimes
I
am
not
here
Иногда
нас
два
или
три
Sometimes
there
are
two
or
three
of
us
И
лед
на
реке,
текущей
снаружи
And
the
ice
on
the
river,
flowing
outside
Тает
в
точности
так,
как
лед,
что
внутри
Melts
exactly
like
the
ice,
that
is
inside
Долгие
зимние
дни,
пыльная
лень
Long
winter
days,
dusty
laziness
Я
приветствую
время
весеннего
восстановления
I
welcome
the
time
of
spring
restoration
Я
смеюсь
из
омутов
I
laugh
from
the
pools
Брожу
по
рощам
нагой
I
wander
through
the
groves
naked
Наблюдатели
из
независимой
прессы
Observers
from
the
independent
press
Сходятся
в
том,
что
я
- это
кто-то
другой
Agree
that
I
am
someone
else
Растолку
в
уксусе
мел
I
will
dissolve
chalk
in
vinegar
Увижу,
кто
меня
ел
I
will
see
who
has
eaten
me
Властью,
дарованной
мне
синклитом
сердец
By
the
power,
granted
to
me
by
the
synclitus
of
hearts
Я
всегда
отрицал,
что
материя
- дура,
а
дух
- молодец
I
have
always
denied,
that
matter
is
a
fool,
but
spirit
is
a
hero
Я
беседую
с
башней
I
have
a
conversation
with
the
tower
Жгу
костры
тишины
I
burn
the
fires
of
silence
И
всю
мою
жизнь
я
иду
по
цветущим
лесам
And
all
my
life
I
walk
through
the
blooming
forests
Моей
Нерушимой
Стены
Of
my
Unbreakable
Wall
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.