Paroles et traduction Аквариум - Аристократ

Аристократ

О, они идут на зеленый свет;
О, они идут на зеленый свет;
Они не скажут им "нет",
Когда идут на зеленый свет.
Я мог бы дать им совет,
Дать им досужий совет,
Но они знают, где масло, где хлеб,
Когда они идут на зеленый свет.
А я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я очень рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше...
Я не вижу смысла скандалить со мной,
Я не вижу смысла ругаться со мной,
Я не вижу смысла даже ссориться со мной,
Ты можешь ругаться со своею женой;
Ты можешь ругаться со своею женой,
Ты можешь скандалить со своею женой.
А у меня есть свой собственный хой,
Я не вижу смысла скандалить со мной.
Я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я истинно рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше...

Aristocrat

Oh, they walk on the green light;
Oh, they walk on the green light;
They won't be told "no",
When they walk on the green light.
I could give them advice,
Give them some idle advice,
But they know where the butter is, where the bread is,
When they walk on the green light.
And I sit on the roof and I'm very glad,
I sit on the roof and I'm very glad,
Consuming sensimilla, like an aristocrat;
I sit on the roof...
I don't see the point in arguing with me,
I don't see the point in fighting with me,
I don't even see the point in quarreling with me,
You can argue with your own wife;
You can fight with your own wife;
You can quarrel with your own wife.
But I have my own "hoy",
I don't see the point in arguing with me.
I sit on the roof and I'm very glad,
I sit on the roof and I'm truly glad,
Consuming sensimilla, like an aristocrat;
I sit on the roof...