Paroles et traduction Аквариум - Белая

Белая

Белая, как выпавший снег
Белая, как темная ночь
Белая, как сакура весной
Милосердная, но не может помочь
Белая, как сибирский мел
Белая, как нетронутый лист
Я отдал тебе все, что имел
Теперь я черный, как трубочист
Без имени, как меч кузнеца
Невиданная без прикрас
Без начала и без конца
Бывшая здесь прежде всех нас
Я искал тебя, не мог понять, как
Писал тебе, но не было слов
Я был слепой, но я вижу твой знак
Мой палец на курке, я всегда готов
Половина - соловьиная падь
Половина - алеет восток
Ты знаешь сама - с меня нечего взять
Но все, что есть - у твоих ног
Я проснулся после долгого сна
Небритый, без имени, совсем ничей
Моя кровь говорит, что скоро весна
Может быть, в одну из этих ночей

White

White as the fallen snow,
White as the darkest night,
White as cherry blossoms in spring,
Merciful, but unable to bring
White as Siberian chalk,
White as an untouched leaf,
I gave you all I had,
Now I'm black as a chimney sweep.
Nameless, like a blacksmith's sword,
Unseen, without embellishment,
Without beginning or end,
Existing here before us all.
I searched for you, couldn't understand how,
Wrote to you, but there were no words,
I was blind, but I see your sign,
My finger on the trigger, I'm always prepared.
Half is a nightingale's valley,
Half is the reddening east,
You know yourself - there's nothing to take from me,
But everything I have is at your feet.
I woke up after a long sleep,
Unshaven, nameless, belonging to no one,
My blood tells me spring is near,
Maybe on one of these nights.