Быстрый светлый - Аквариум traduction en anglais

Быстрый светлый

Быстрый Светлый, на этой земле,
Где трава ростом как день;
Быстрый Светлый, когда придут те, кто придут -
Мы уйдем в тень.
Быстрый Светлый, на этой земле,
Где Луне только семь дней;
Быстрый Светлый, когда придет Та, кто придет -
Мы уйдем с ней.
Разве мы могли знать,
Какая здесь жуть;
Разве мы могли знать и верить?
Разве мы могли знать,
Что это наш путь;
Разве мы могли?

Fast and Bright

Fast and bright one, upon this land,
Where the grass grows as tall as day;
Fast and bright one, when those who will come arrive -
We shall slip into the shade.
Fast and bright one, upon this land,
Where the Moon is but seven days old;
Fast and bright one, when She who will come arrives -
We shall depart with her.
Could we have known,
The horror that lies here;
Could we have known and believed?
Could we have known,
That this is our path;
Could we have?