Paroles et traduction Аквариум - Географическая

Географическая

Когда попал впервые Беринг
В северо-западный проход,
Он вышел на пустынный берег,
А мимо ехал пароход.
Там Бонапарт работал коком,
Но не готовил он еды -
Лишь озирал свирепым оком
Сплошную гладь пустой воды.
Так мчался дико между скал он
И резал воду, как кинжал.
Увы, не счастия искал он
И не от счастия бежал.

Geographical

When Bering first reached
The Northwest Passage so cold,
He stepped onto a deserted shore,
And a steamship passed by, I'm told.
There, Bonaparte worked as a cook,
But he didn't prepare any food -
He just gazed with a fierce look
At the endless expanse of empty water, subdued.
So he rushed wildly between the cliffs,
Cutting the water like a dagger so keen.
Alas, he wasn't seeking bliss,
Nor was he running from happiness, it would seem.