Paroles et traduction Аквариум - Десять Стрел

Десять Стрел

Десять стрел на десяти ветрах,
Лук, сплетенный из ветвей и трав;
Он придет издалека,
Меч дождя в его руках.
Белый волк ведет его сквозь лес,
Белый гриф следит за ним с небес;
С ним придет единорог,
Он чудесней всех чудес.
Десять стрел на десяти ветрах,
Лук, сплетенный из ветвей и трав;
Он придет издалека,
Он чудесней всех чудес.
Он войдет на твой порог;
Меч дождя в его руках.

Ten Arrows

Ten arrows upon ten winds they fly,
From boughs and grasses his bow is tied;
He will come from a land afar,
With the rain-sword held in his stride.
A white wolf guides him through the wood,
A white griffin watches from above;
With him comes a unicorn so good,
More wondrous than any dream of love.
Ten arrows upon ten winds they fly,
From boughs and grasses his bow is tied;
He will come from a land afar,
More wondrous than any dream of love.
He will step across your threshold then,
With the rain-sword held in his hand.