Paroles et traduction Аквариум - Народная песня из Паламоса

Народная песня из Паламоса

Я хочу вспомнить забытый мной вкус -
Взлетать вверх, не глядя на тучу.
По рангу мне положено спать -
Мое тело пляшет качучу.

Я пью джин, как будто кухарка;
Я забыл дорогу к выходу из зоопарка.
Слишком много зеркал, недостаточно света;
Приближается лето.

Камни делают вид, что спят.
Небезопасно иметь дело с ними или со мной.
Мне кажется я видел твой взгляд;
Я бы мог помочь тебе, но ты за стеклянной стеной.

Я готов предъявить вам справку.
Самое время идти на заправку.
Это море неестественно мелко
Ты можешь называть меня Стрелка

Я редкоземелен, как литий.
Я не сопротивляюсь ходу событий;
Это - милая сердцу любого матроса
Всенародная песня из Паламоса.

Folk Song from Palamós

I want to remember the taste I've forgotten -
Soaring upwards, without a glance at the clouds.
By rank, I'm supposed to be sleeping -
But my body dances the cachucha.

I drink gin like a cook;
I've forgotten the way out of the zoo.
Too many mirrors, not enough light;
Summer is approaching.

The stones pretend to sleep.
It's not safe to deal with them or me.
I think I saw your gaze;
I could help you, but you're behind a glass wall.

I'm ready to show you my certificate.
It's time to go to the gas station.
This sea is unnaturally shallow.
You can call me Strela (Arrow).

I'm a rare earth element, like lithium.
I don't resist the course of events;
This is a song dear to any sailor's heart -
The folk song from Palamós.