Paroles et traduction Акула, On Air & Alex Piletski - Звезда

Звезда

там висела ее звезда
так велела ее судьба
там была не одна она
только сделала все сама
только ей не помог никто
кто то выбросил вниз пальто
ну она звезда
что-то хотела сама
но вместо лета зима
но все же её не сбило не смыло не сможет не разлюбила
она была той звездой иногда
словно из камня вода
но все же её не сбило не смыло не сможет не раздавило звезда
так по осени не спеша
все забыли её глаза
как бы можно, но не нужна
а была же она, была
кто то выключит яркий свет
относительно всех планет
нет тебя
звезда что то хотела сама
но вместо лета зима
но все же её не сбило не смыло не сможет не разлюбила
она была той звездой иногда
словно из камня вода
но все же её не сбило не смыло не сможет не раздавило звезда
улетают в небо последние сны
ярко горят звезды но ей не нужны
она ищет счастье, она ищет счастье, она ищет счастье
пролетая мимо города, мимо людей,
за собой оставляя только афиши
я то знаю, знаешь помню о ней
этот голос верю снова услышу
сердце бьется вижу все еще дышит
время лечит все, знаешь так вышло
ты не одинока, помни - мы вместе
звезды гордо в небе висят высоко
она словно птица и ей не легко найти свое
счастье, найти свое счастье, найти свое счастье
проживая день за днем, вера за верой
звезды не пропадают - гаснут на время
она знает ждет верит в удачу
пишет новый альбом и знаешь как раньше
она медленно уверенно идет к цели
мегаполис, москва - под прицелом
и ей движет желание - ее мечта
она ищет свое счастье, он звезда
звезда что то хотела сама
но вместо лета зима
но все же её не сбило не смыло не сможет не разлюбила
она была той звездой иногда
словно из камня вода
но все же её не сбило не смыло не сможет не раздавило звезда

Star

There hung her star
As her destiny decreed
There she was not alone
Only she did everything herself
Only no one helped her
Someone threw a coat down
Well she's a star
She wanted something of her own
But instead of summer, winter
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not love
She was that star sometimes
As if water from a stone
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not be crushed, a star
So in the autumn, without haste
Everyone forgot her eyes
As if she could be, but not needed
But she was there, she was
Someone will turn off the bright light
Relative to all the planets
You are not
She wanted something of her own
But instead of summer, winter
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not love
She was that star sometimes
As if water from a stone
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not be crushed, a star
The last dreams fly into the sky
The stars burn brightly but she doesn't need them
She seeks happiness, she seeks happiness, she seeks happiness
Flying past the city, past people,
Leaving only posters behind
I know, you know, remember her
I believe I'll hear that voice again
My heart beats, I see it still breathes
Time heals everything, you know it turned out that way
You are not alone, remember - we are together
The stars hang proudly in the sky, high above
She's like a bird and it's not easy for her to find her own
Happiness, find her happiness, find her happiness
Living day after day, faith after faith
Stars don't disappear - they just fade away
She knows, waits, believes in luck
She's writing a new album and you know, like before
She slowly and confidently walks towards her goal
Megapolis, Moscow - in the crosshairs
And she is driven by desire - her dream
She is looking for her happiness, he is a star
She wanted something of her own
But instead of summer, winter
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not love
She was that star sometimes
As if water from a stone
But still she was not knocked down, not washed away, not able to not be crushed, a star