Paroles et traduction Алёна Апина - После дождя

После дождя

Лист осенний с ветерком
В комнату ко мне ворвется
Разместившись на столе
Посидит со мной вдвоем
Скажет мне, мол, не грусти
Лето заново начнется
И устав от ласки солнца
Снова пустится в дожди

После дождя, улыбнется день осенний
После дождя, ты придешь мое спасенье
После дождя, незаметной кистью, осень
Желтизну на лист набросит, после дождя

За окном моим опять
Озорной бродяга ветер
Будет стаи облаков
Смело в тучи собирать
И раскланявшись с дождем
Так, что сам и не заметит
Он тебя ко мне на вечер
Скоро в гости принесет

After the Rain

An autumn leaf with the breeze
Will burst into my room
Settling on the table
It will sit with me alone
It will tell me, "Don't be sad,"
"Summer will begin anew"
And tired of the sun's caress
It will turn to rain again

After the rain, the autumn day will smile
After the rain, you will come, my salvation
After the rain, with an unseen brush, autumn
Will paint the leaves with yellow, after the rain

Outside my window again
The mischievous vagabond wind
Will gather flocks of clouds
Boldly into the looming clouds
And bowing to the rain
So that he himself won't even notice
He will bring you to me for the evening
Soon, as a guest