Paroles et traduction Алёна Апина - Разлука
У
моей
тоски
есть
причины
My
sadness
has
its
reasons
Нас
с
тобой
судьба
разлучила
Fate
has
parted
us,
you
see
Я
считала
дни
и
минуты
I
counted
every
day
and
minute
Не
вернулся
ты
почему-то
For
some
reason,
you
didn't
return
Без
тебя
в
душе
стало
пусто
Without
you,
my
soul
feels
so
empty
В
зеркало
смотрюсь
I
look
in
the
mirror,
Мне
так
грустно
I
feel
so
blue
Что
во
мне
не
так
непонятно
What's
wrong
with
me,
I
don't
understand
Не
придешь
ко
мне
ты
обратно
You
won't
come
back
to
me
again
Разлука
для
любви
Separation
for
love
Как
ветер
для
огня
Is
like
wind
for
fire
Разлучник
— ветер
дул
The
wind
of
separation
blew
И
ты
забыл
меня
And
you
forgot
me,
it's
true
Разлучник-ветер
дул
The
wind
of
separation
blew
Огонь
любви
погас
The
fire
of
love
died
down
low
А
может
ничего
и
не
было
у
нас
Может
быть
при
встрече,
случайно
Or
maybe
there
was
nothing
between
us
at
all
Спросишь,
почему
я
печальна
Maybe
we'll
meet
by
chance
someday
Что
тогда
тебе
я
отвечу
And
you'll
ask
why
I'm
so
sad
Что
обиды
время
не
лечит
What
will
I
answer
you
then,
my
dear?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.