Paroles et traduction Алёша - Не будет другой любви

Не будет другой любви

YA proshu tebya - uydi iz snov moikh,
teper' khochu tebya otpravit' pryamo - na yavu
YA proshu tebya - uydi iz grez moikh v
tolpu, gde, ya tak dolgo tebya ishchu.
YA smela vlyubitsya v son i
rastvoritsya v nem, i poteryat' kontrol' nad soboy.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.
YA proshu tebya - uydi iz mysley
vechnykh, ty v moikh mechtakh igray s lyubov'yu.
YA proshu tebya - uydi iz vsekh moikh
kartin, skhozhu suma, serdtse khochet pokoya.
YA smela vlyubitsya v son i
rastvoritsya v nem, i poteryat' kontrol' nad soboy.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.
Ne budet drugoy lyubvi, ne budet drugogo vremeni.
Ot kuda zhe mne znat', kak tebya nayti.

There Will Be No Other Love

I ask you - leave my dreams,
now I want to send you straight to reality
I ask you - leave my fantasies and enter the
crowd, where I've been searching for you for so long.
I dared to fall in love with a dream and
dissolve in it, and lose control of myself.
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?
I ask you - leave my eternal thoughts,
you play with love in my dreams.
I ask you - leave all my
pictures, I'm going crazy, my heart wants peace.
I dared to fall in love with a dream and
dissolve in it, and lose control of myself.
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?
There will be no other love, there will be no other time.
How can I know where to find you?