Paroles et traduction Алан Черкасов - Плакала от счастья

Плакала от счастья

Мы с тобой на рассвете, долго смотрим на небо
Словно малые дети, в сказку верим мы, слепо,
Но на небе осталась, наших мыслей записка,
И любовь оказалась, неожиданно близко

Я, так сильно тебя люблю
Лишь, лишь об одном молю..мм

Припев:
Чтобы ты плакала от счастья,
Чтобы невзгоды и ненастья,
Нас обходили стороной,
Ты только моя, я только твой

Чтобы без повода встречаться,
И никогда не раставаться,
Словно мы связаны с тобой,
Ты только моя, я только твой

-
**
Больше не отпускаю, птица счастья в моих руках,
Обо всём забываю, лишь с тобой словно в облаках,
Мы разделим все тайны, станем ближе как никогда,
И момент обручальный с нами навсегда

Ведь я, так сильно тебя люблю,
Лишь, лишь об одном молю

Припев

-проигрыш-

Ведь я, лишь об одном молю
Припев
..Только моя..только твой,
Ты только моя, я только твой

Tears of Joy

My darling, as the dawn breaks, we gaze at the sky,
Like children, our hearts full of hope, we believe without a lie.
On the canvas of the heavens, our thoughts take flight,
And love has found us, a beacon in the night.

I adore you with all my heart,
My dearest love, my guiding star.

Chorus:
May tears of joy fill your eyes,
May troubles and storms pass us by,
Our love will keep us safe and sound,
Forever bound, in love profound.

Let's meet for no reason at all,
And never let our love call,
Our hearts entwined, a bond so strong,
Forever bound, where we belong.

-
**
I hold you close, my precious bird,
All worries fade, as love's sweet words are heard,
Together we'll share our secrets deep,
And our wedding rings, a promise we'll keep.

For I adore you with all my heart,
My dearest love, my guiding star.

Chorus

-instrumental-

My dearest love, my guiding star,
Chorus
..Forever bound.. our love profound,
Forever bound, where we belong.