Paroles et traduction Александр Барыкин - Когда мы влюблены

Когда мы влюблены

смотрю в твои глаза и радости не прячу
Наверно ты пришла из сказочной страны
светлее небеса
дожди стучат иначе
белее Первый снег
когда мы влюблены
когда мы влюблены
когда мы влюблены
дыханием своим
твои ладони грею
Прощаюсь и стою
Пока шаги слышны становимся сильней становимся добрее
не помним о себе
когда мы влюблены
когда мы влюблены,
когда мы влюблены
кружится первый снег
летят дождинки косо
но солнце светит нам
и звезды нам видны
на тех кто не влюблен
глядим с немым вопросом как можно не любить
когда мы влюблены
когда мы влюблены
когда мы влюблены
когда мы влюблены
когда мы влюблены

When We're in Love

I look into your eyes and can't hide my joy
You must have come from a fairy tale land
The sky is brighter
The rain falls differently
The first snow is whiter
When we're in love
When we're in love
When we're in love
I warm your palms with my breath
I say goodbye and stand still
Until I can no longer hear your footsteps
We become stronger, we become kinder
We forget about ourselves
When we're in love
When we're in love,
When we're in love
The first snow is falling
The raindrops are flying sideways
But the sun is shining for us
And the stars are visible to us
We look at those who are not in love
With a silent question, how can you not love?
When we're in love
When we're in love
When we're in love
When we're in love
When we're in love