Paroles et traduction Александр Маршал - Спасибо тебе

Спасибо тебе

В сером небе появился снег
И земля в который раз остыла
А я слышу твой веселый смех
Сжав траву одной рукой, как гриву
Облака, как белый дым плывут
Их куда-то вдаль уносит ветер
А я, грешный, все еще живу
И вернусь к тебе одной на свете
Спасибо тебе за молитвы твои
Зимою, весною и в дождь
Спасибо тебе за минуты любви
За то, что и веришь и ждешь
Спасибо тебе, что ты есть на земле
Что любишь, надежду храня
Спасибо тебе, что с тобою везде
Светло на душе у меня
Сигарету снова закурю
У меня она одна осталась
Мне бы только обмануть зарю
И силенок подсобрать бы малость
Но я, слышишь, слышишь, доползу
Снова кровь остановив ладонью
И ты помни, я тебя люблю
Я люблю, и ты об этом помни

Thank You

Snow has appeared in the gray sky
And the earth has cooled once again
But I hear your cheerful laughter
Gripping the grass with one hand, like a mane
Clouds float by like white smoke
The wind carries them somewhere far away
But I, a sinner, still live
And I will return to you alone in the world
Thank you for your prayers
In winter, spring and rain
Thank you for the moments of love
For believing and waiting
Thank you for being on earth
For loving, keeping hope alive
Thank you for being with me everywhere
My soul is light
I'll light another cigarette
It's the only one I have left
I just need to fool the dawn
And gather a little strength
But listen, listen, I'll crawl
Once again stopping the blood with my palm
And remember, I love you
I love you, and don't you forget it