Paroles et traduction Александр Градский - Фрукты с кладбища. Мы спасемся сами

Фрукты с кладбища. Мы спасемся сами

Не ешьте фрукты с кладбища немытыми
Не мы ли - живой пример могильного праха?
В далёком детстве, клад ища меж плитами
Мы испытали кайф полночного страха
С трапа ли белого лайнера важно спускаясь
Каясь ли, драпая ли от расплаты
В латы ли рыцарей правды с трудом одеваясь
Мы отыскали клад, но прахом остались
Не ешьте фрукты с кладбища немытыми
Не мы ли - живой пример могильного праха?
В далёком детстве, клад ища меж плитами
Мы испытали кайф полночного страха
Полночного страха
Полночного страха
Пугает море мол - пеной волн
Но мол от волн не тонет
И ставит все на кон испокон
Кто неспокоен и стоек
И стоит лишь понять, в чем тут суть
На себя взглянуть чуть-чуть иначе
Когда лишь тишь да гладь – благодать
Ни дать, ни взять, ни значить
И вот вокруг лишь стук оконных рам
Платон нам друг, но истина в стакане
И круг из ваших рук брошен нам
Но мы спасемся сами
Но стоит лишь понять, где обман
Широк карман, но дыра в кармане
И манит ураган, и манит ум врага
А друга ум туманит
Пугают тех, кто нов, пеной слов
Одних на понт, других на дно
Но нам дано - допить вино
И нам дано, да, нам дано
Не потеряться и не растеряться
Не растереться бы в пыль дороги
Но! Трогайте, братцы, троны и святцы
Протуберанцы, братцы, трогайте!
Трогайте, братцы, краны и фланцы
Ручки входа и ручки выхода
Круче доходы и лучше выгода!
Те, кто прут напролом, те выкрутят
Не потеряться и не растеряться
Не растереться бы в пыль дороги
Но! Трогайте, братцы, троны и святцы
Протуберанцы, братцы, трогайте!
(Пугает море мол - пеной волн, но мол от волн не тонет)
Трогайте, братцы, краны и фланцы
Ручки входа и ручки выхода
Круче доходы и лучше выгода
Те, кто прут напролом, те выкрутят
(И ставит все на кон испокон - кто неспокоен и стоек)
И стоит лишь понять, где обман
Широк карман, но дыра в кармане
И круг из ваших рук брошен нам
Но мы спасемся сами
Но мы спасемся сами
Но мы спасемся сами

Fruits from the graveyard. We will save ourselves

Don't eat fruits from the graveyard unwashed
Are we not the living embodiment of graveyard dust?
In distant childhood, searching for treasure among the tombstones
We experienced the thrill of midnight fear
Descending importantly from the white ladder of the liner
Repenting, fleeing from retribution
With difficulty donning the armor of the knights of truth
We found the treasure, but remained dust
Don't eat fruits from the graveyard unwashed
Are we not the living embodiment of graveyard dust?
In distant childhood, searching for treasure among the tombstones
We experienced the thrill of midnight fear
Midnight fear
Midnight fear
The sea scares with the foam of the waves
But the breakwater is not flooded by the waves
And has been putting everything on the line since time immemorial
Who is restless and steadfast
And it is only necessary to understand what is the point
To look at ourselves a little differently
When there is only peace - grace
Neither give, nor take, nor mean
And now there is only the sound of window frames around
Plato is our friend, but the truth is in a glass
And the circle from your hands is thrown to us
But we will save ourselves
But it is only necessary to understand where the deception is
The pocket is wide, but there is a hole in the pocket
And the hurricane beckons, and the enemy's mind beckons
And the friend's mind is clouded
They scare those who are new with the foam of words
Some on the pont, others on the bottom
But we are given - to finish the wine
And we are given, yes, we are given
Not to get lost or bewildered
Not to be crushed into dust on the road
But! Touch, brothers, thrones and saints
Prominences, brothers, touch!
Touch, brothers, taps and flanges
Entrance handles and exit handles
Steeper income and better profit!
Those who rush ahead will twist
Not to get lost or bewildered
Not to be crushed into dust on the road
But! Touch, brothers, thrones and saints
Prominences, brothers, touch!
(The sea scares with the foam of the waves, but the breakwater is not flooded by the waves)
Touch, brothers, taps and flanges
Entrance handles and exit handles
Steeper income and better profit
Those who rush ahead will twist
(And has been putting everything on the line since time immemorial - who is restless and steadfast)
And it is only necessary to understand where the deception is
The pocket is wide, but there is a hole in the pocket
And the circle from your hands is thrown to us
But we will save ourselves
But we will save ourselves
But we will save ourselves