Paroles et traduction Александр Розенбаум - Стейнвей-блюз

Стейнвей-блюз

Только он мой соавтор
С ним вчера, сегодня и завтра
Мы вдвоём
До рассвета поём
Старый друг и помощник
Подсказал много тем хороших
Потому
Доверяю ему
Хей-хей
Выпьем по стаканчику
Мой старый приятель "Стейнвей"
Знает в чём моя сила
Знает в чём моя слабость, милый
Милый мой
Как мне клёво с тобой!
Сыграй мне блюз, "Стейнвей"
Да так, чтоб в облака душа взлетев
Осталась в нём надолго, навсегда!
Сыграй мне блюз, "Стейнвей"
Мои часы спешат, дела не те
Кредита нет и долга - я отдал!
Хей-хей
Выпьем по стаканчику
Мой старый приятель "Стейнвей"
А си-бемоль мажор добавит кайфа нам!!! Хей-хей.
А когда я устану
Станет мне всё по барабану
Извини.
Буду слушать винил.
Выпьем по стаканчику
Мой старый приятель "Стейнвей"

Steinway Blues

My only co-author,
With whom I spent yesterday, today, and tomorrow
Together we
Sing until dawn
An old friend and assistant
Who has hinted many great subjects
That's why
I trust him
Hey-hey
Let's have a drink,
My old friend Steinway
He knows about my strengths
He knows about my weaknesses, my dear
My dear,
I have a blast with you!
Play me the blues, "Steinway"
So that my soul can fly into the clouds
And stay there for a long time, forever!
Play me the blues, "Steinway"
My clock is in a hurry, and things are not right
I have no credit and no debt - I paid it off!
Hey-hey
Let's have a drink,
My old friend Steinway
And the B flat major will give us an extra kick!!! Hey-hey.
And when I'm tired
And everything will drive me crazy
I apologize.
I'll listen to the vinyl.
Let's have a drink,
My old friend Steinway