68 - Александр Барыкинtraduction en allemand
Я
тебе,
мой
друг,
напомню,
о
тебе
самом
Ich
erinnere
dich,
meine
Freundin,
an
dich
selbst
Как
балдели
мы
в
шестьдесят
восьмом!
Wie
wir
abfeierten
im
Achtundsechzigsten!
Как
играли
в
бит
— квартете,
в
городском
ДК
Wie
wir
im
Beat-Quartett
spielten,
im
städtischen
Kulturhaus
Как
валяли
мы
дурака
Wie
wir
Unsinn
trieben
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Я
тебе
мой
друг
напомню
о
тебе
самом
Ich
erinnere
dich,
meine
Freundin,
an
dich
selbst
Как
любили
мы
в
68
Wie
wir
liebten
im
Achtundsechzigsten
Как
хипповые
девчонки
обнимали
нас
Wie
uns
Hippie-Mädchen
umarmten
Соло,
ритм
и
бас
— высший
класс!
Solo,
Rhythmus
und
Bass
– Spitzenklasse!
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen
Цу-цу-цу-цу-цу,
цу-цу-цу-цу-цу
Tsu-tsu-tsu-tsu-tsu,
tsu-tsu-tsu-tsu-tsu
Цу-цу-цу-цу-цу,
цу-цу-цу-цу-цу
Tsu-tsu-tsu-tsu-tsu,
tsu-tsu-tsu-tsu-tsu
Цу-цу-цу-цу-цу,
цу-цу-цу-цу-цу
Tsu-tsu-tsu-tsu-tsu,
tsu-tsu-tsu-tsu-tsu
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Я
тебе,
мой
друг,
напомню,
о
тебе
самом
Ich
erinnere
dich,
meine
Freundin,
an
dich
selbst
Как
балдели
мы
в
шестьдесят
восьмом!
Wie
wir
abfeierten
im
Achtundsechzigsten!
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Где
ты
теперь
старый
друг?
Wo
bist
du
jetzt,
alte
Freundin?
Как
поредел
этот
круг!
Wie
hat
sich
dieser
Kreis
gelichtet!
Нам
бы
аккорд
удержать
Wir
müssten
den
Akkord
halten
Нет,
мы
не
можем
слажать!
Nein,
wir
dürfen
nicht
versagen!
Évaluez la traduction
1
Боб Марлей, тётя Варя
2 68
3 Сумерки
4 Острова
5 Мороз
6 Регги для тебя
7 Лампа на столе
8 Дорога в никуда
9 Бабочка
10 Домой с войны
11 Я пою
12 Зимой
13 Откровение
2 68
3 Сумерки
4 Острова
5 Мороз
6 Регги для тебя
7 Лампа на столе
8 Дорога в никуда
9 Бабочка
10 Домой с войны
11 Я пою
12 Зимой
13 Откровение
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.