Paroles et traduction Александр Барыкин - Карусель

Карусель

Стонут оси
Протяжно стонут оси
Натяжно стонут оси
Упрямо стонут оси
Набирает скорость карусель
Ты не бойся, ты ничего не бойся
Ты ничего не бойся, ты ничего не бойсяНо держись покрепче, если сел
Всё исчезло, всё вокруг исчезло
Всё вокруг исчезло, всё вокруг исчезло
Только впереди видна спина
Ах, как тесно, как стало в мире тесно
Как в этом мире тесно
Как в этом мире тесно
Если не смотреть по сторонам
По сторонам, по сторонам
По сторонам, по сторонам
Нам

Сто дорог и сто путей
Для тебя может быть
Можно в даль улететь
Можно просто так кружить

Скачут кони в сутановой попоне
Серебряные кони, оранжевые кони
И у них, у всех одна беда:
Вдруг догонит, переднего догонит
Догонит и обгонит
Догонит и обгонит?
Но не догоняет никогда

Конь не знает
Он ничего не знает
И тоже догоняет
Мы тоже догоняем
Пойман ты как белка в колесе

Так бывает, поверьте, так бывает
Со всеми так бывает
И с нами так бывает
Кружит нас по жизни карусель
Карусель, карусель, карусель

Merry-go-round

The axes are groaning
Tautly the axes are groaning
Strenuously the axes are groaning
Stubbornly the axes are groaning
A merry-go-round is picking up speed
Don't be afraid, don't be afraid
Don't be afraid of anything, don't be afraid of anythingBut hold on tight, if you sat down
Everything disappeared, everything around disappeared
Everything around disappeared, everything around disappeared
Only in front can you see a back
Oh, how close, how close it became in the world
How close it is in the world
How close it is in the world
If you don't look around
Around, around
Around, around
To us

A hundred roads and a hundred paths
There may be for you
You can fly away into the distance
You can simply circle around

Horses prance in a cassock cassock
Silvery horses, orange horses
And they all have one problem:
Suddenly catch up, catch up with the front
Catch up and overtake
Catch up and overtake?
But it never catches up

The horse doesn't know
He doesn't know anything
And also catches up
We also catch up
You are caught like a squirrel in a wheel

It happens, believe me, it happens
It happens to everyone
And it happens to us
Merry-go-round circles us through life
Merry-go-round, merry-go-round, merry-go-round