Paroles et traduction Александр Барыкин - Ну и пусть
Ну
и
пусть
отказали
тормоза
Oh
well,
if
the
brakes
fail
Значит,
здесь
нам
не
нужен
поворот
So
we
don't
need
to
turn
here
Ну
и
пусть
яркий
свет
слепит
глаза
Oh
well,
if
the
bright
light
blinds
our
eyes
Повернуть
назад
нельзя,
идём
вперёд
We
can't
turn
back,
we
go
forward
Ну
и
пусть
мы
сегодня
не
вдвоём
Oh
well,
if
we
are
not
together
today
Хороша
одиночества
печаль
It's
okay
to
have
the
sadness
of
loneliness
В
этот
день
каждый
думает
о
том
On
this
day
everyone
thinks
about
Чтобы
завтра
вместе
путь
продолжить
вдаль
How
to
continue
the
journey
together
tomorrow
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Это
свет
от
солнца
This
is
the
light
from
the
sun
Жми
на
газ
и
скорость
набирай!
Step
on
the
gas
and
pick
up
the
speed!
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Цвета
рыжей
бронзы
The
color
of
orange
bronze
Там,
где
неба
край
- наш
с
тобою
рай
Where
the
edge
of
the
sky
is
- our
paradise
for
you
and
me
Ну
и
пусть
постоянно
ото
всех
Oh
well,
if
from
everyone
all
the
time
Льётся
дождь
бесполезных,
глупых
слов
Pours
a
rain
of
useless,
stupid
words
Серый
дождь,
ну
а
завтра
белый
снег
Gray
rain,
and
tomorrow
white
snow
Ну
и
пусть,
зато
мы
выше
облаков!
Oh
well,
but
we
are
above
the
clouds!
Посмотри,
всё
вокруг
лишь
суета
Look,
everything
around
is
just
vanity
Наша
жизнь
- это,
в
сущности,
пустяк
Our
life
is,
in
essence,
a
trifle
А
у
нас
на
двоих
одна
мечта
But
the
two
of
us
have
one
dream
И
не
верь
тому,
кто
скажет,
что
это
не
так
And
do
not
believe
anyone
who
says
that
it
is
not
so
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Это
свет
от
солнца
This
is
the
light
from
the
sun
Жми
на
газ
и
скорость
набирай!
Step
on
the
gas
and
pick
up
the
speed!
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Цвета
рыжей
бронзы
The
color
of
orange
bronze
Там,
где
неба
край
- наш
с
тобою
рай
Where
the
edge
of
the
sky
is
- our
paradise
for
you
and
me
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Это
свет
от
солнца
This
is
the
light
from
the
sun
Жми
на
газ
и
скорость
набирай!
Step
on
the
gas
and
pick
up
the
speed!
Разожми
ладонь,
в
ней
горит
огонь
Open
your
palm,
there
is
a
fire
inside
Цвета
рыжей
бронзы
The
color
of
orange
bronze
Там,
где
неба
край
- наш
с
тобою
рай
Where
the
edge
of
the
sky
is
- our
paradise
for
you
and
me
Évaluez la traduction
1
Ну и пусть
2 К тебе
3 Её зовут Нелли
4 Судьба
5 Aphrodite's Child
6 Цветы любви
7 Ангел мой
8 О, Нелли
9 Держись
10 Я пройду
2 К тебе
3 Её зовут Нелли
4 Судьба
5 Aphrodite's Child
6 Цветы любви
7 Ангел мой
8 О, Нелли
9 Держись
10 Я пройду
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.