Paroles et traduction Александр Буйнов - Посидим-помолчим

Посидим-помолчим

Если все на свете стали для тебя враги
Это значит утром встала ты не с той ноги
Всплыли старые обиды, к чёрту вся любовь
Запилила нету силы, стынет в жилах кровь

Я тебя молю, не злись
И с утра не заводись
Не буди во мне, уймись
Зверя без причины...

Посидим вдвоём, посидим
Каждый о своём помолчим

Виноват лишь я в одном
Что в тебя влюблён...

Я живу как на вулкане, мучаюсь любя
Но к тебе вернётся камень, брошенный в меня
До чего же мы дожили, милая с тобой
Только всё равно нет силы чтоб уйти к другой...

Я тебя молю, не злись
И с утра не заводись
Не буди во мне, уймись
Зверя без причины...

Посидим вдвоём, посидим
Каждый о своём помолчим

Виноват лишь я в одном
Что в тебя влюблён...

Виноват лишь я в одном
Что в тебя влюблён

Let's Sit and Keep Quiet

If everyone in the world has become an enemy to you
It means you woke up on the wrong side of the bed this morning
Old grievances have surfaced, and all love is gone
You're nagging me relentlessly, the blood in my veins is running cold

I beg you, don't be angry
And don't get upset in the morning
Don't awaken it in me, restrain yourself
The beast without reason...

Let's sit together, let's sit
And each of us will keep quiet about what's on our minds

I'm only to blame for one thing
That I'm in love with you...

I live like I'm on a volcano, tormented by my love
But the stone you throw at me will come back to you
What a state we've reached, my dear
But all the same, I don't have the strength to leave you for someone else...

I beg you, don't be angry
And don't get upset in the morning
Don't awaken it in me, restrain yourself
The beast without reason...

Let's sit together, let's sit
And each of us will keep quiet about what's on our minds

I'm only to blame for one thing
That I'm in love with you...

I'm only to blame for one thing
That I'm in love with you