Открою двери - Александр Добронравов traduction en anglais

Открою двери

Я из прежних дней
Заберу всё ценное,
Яркий свет и блик огней,
Только сокровенное.

Открою двери в новый-новый день,
Где чисел в ряд всего лишь тень.
Открою двери в новый мир,
В неизвестное где-то впереди.

Второй Куплет: Александр Добронравов
Как, как много слов
Нотами расписаны.
Стрелок ход ведёт отсчёт
По годам записанным.

Открою двери в новый-новый день,
Где чисел в ряд всего лишь тень.
Открою двери в новый мир,
В неизвестное где-то впереди.

Открою двери в новый мир,
Я не боюсь в него войти.
Открою двери в новый мир,
Путешествие по новому пути.

Второй Куплет: Александр Добронравов
Как, как много слов
Нотами расписаны.
Стрелок ход ведёт отсчёт
По годам записанным.

Открою двери в новый-новый день,
Где чисел в ряд всего лишь тень.
Открою двери в новый мир,
В неизвестное где-то впереди.

Открою двери в новый мир,
Я не боюсь в него войти.
Открою двери в новый мир,
Путешествие по новому пути.

По новому пути,
Я из прежних дней
Заберу все ценное.

Open the doors

I am from the old days
I will take all that is valuable,
Bright light and glimmer of lights,
Only the intimate.

I will open the doors to a new-new day,
Where numbers in a row are just a shadow.
I will open the doors to a new world,
To the unknown somewhere ahead.

Second verse: Alexander Dobronravov
How, how many words
Are written in notes.
The arrow leads the count
By the recorded years.

I will open the doors to a new-new day,
Where numbers in a row are just a shadow.
I will open the doors to a new world,
To the unknown somewhere ahead.

I will open the doors to a new world,
I am not afraid to enter it.
I will open the doors to a new world,
A journey along a new path.

Second verse: Alexander Dobronravov
How, how many words
Are written in notes.
The arrow leads the count
By the recorded years.

I will open the doors to a new-new day,
Where numbers in a row are just a shadow.
I will open the doors to a new world,
To the unknown somewhere ahead.

I will open the doors to a new world,
I am not afraid to enter it.
I will open the doors to a new world,
A journey along a new path.

Along a new path,
I am from the old days
I will take all that is valuable.