Paroles et traduction Александр Добронравов - Ромашки для Наташки

Ромашки для Наташки

А за окнами снег в виде белой фаты,
Скоро свадьба твоя, но увы не со мной!
Я в подарок тебе нарисую цветы,
В память лета в котором мы были с тобой.
Пусть целует тебя кто-то крепче, чем я!
На губах у тебя есть любви моей след,
На картине ромашки в графине стоят,
Не завянут они хоть тебя со мной нет.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
На картине лето, холод на дворе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
Белые ромашки, в белом январе,
Белые ромашки, в белом январе.
Словно птицу, тебя окольцует другой.
Только мне всё равно, что ты чья-то жена,
Не сотрёшь то что было как иней рукой
Как разлуку не пей да не выпьешь до дна.
А за окнами снег в виде белой фаты,
Может быть словно сон ты забудешь меня
И застынет любовь словно в рамке цветы,
Свежим запахом лета немного дразня.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
На картине лето, холод на дворе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
Белые ромашки, в белом январе,
Белые ромашки, в белом январе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
На картине лето, холод на дворе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
Белые ромашки, в белом январе,
Белые ромашки, в белом январе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
На картине лето, холод на дворе.
Ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
Белые ромашки, в белом январе,
Белые ромашки, в белом январе,
Белые ромашки, в белом январе...

Chamomile for Natasha

The snow is like a white veil outside the window,
Your wedding is soon, but alas, not with me!
I will draw you flowers as a gift,
In memory of the summer we spent together.
May someone kiss you more passionately than I did!
My love's trace lingers on your lips,
In the painting, daisies stand in a decanter,
They will not wilt, though you are not here with me.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
The painting is summer, it's cold outside.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
White chamomile, in white January,
White chamomile, in white January.
Another man will ring you like a bird.
But I don't care that you are someone else's wife,
You can't erase what was, like frost with a hand,
Like the pain of absence that you can't drink or drain.
The snow is like a white veil outside the window,
Perhaps you will forget me like a dream,
And love will freeze like flowers in a frame,
Their fresh summer scent faintly teasing.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
The painting is summer, it's cold outside.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
White chamomile, in white January,
White chamomile, in white January.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
The painting is summer, it's cold outside.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
White chamomile, in white January,
White chamomile, in white January.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
The painting is summer, it's cold outside.
Chamomile, chamomile, chamomile for Natasha!
White chamomile, in white January,
White chamomile, in white January,
White chamomile, in white January...