Paroles et traduction en anglais Александр Иванов - Цветы

Цветы

В поле, во широком поле
Ветер гуляет на просторе
В поле, словно в синем море
Волны бегают на воле
Высоко облака ватные
Упаду в траву мятную
А кругом васильки синие
Наберусь от земли силы я
Мне бы жаворонком в небо
Мне спеть про быль и небыль
Песню, ветер что навеял
Только так я не умею
Полевые цветы выкрасили луг цветом синим
Полевые цветы, синие, как небо России
В поле, словно в синем море
Волны бегают на море
В поле, во широком поле
Ветер гуляет на просторе
Где летят облака ватные
Где осталась трава мятная
Где кругом васильки синие
Где становимся мы сильными...

Flowers

In the field, in the wide field
The wind is walking in the open space
In the field, as if in the blue sea
Waves are running at will
High cotton clouds
I will fall into the mint grass
And all around are blue cornflowers
I will gain strength from the earth
If only I could be a lark in the sky
To sing about reality and fiction
A song that the wind brought
But this is not what I can do
Field flowers painted the meadow with blue color
Field flowers, blue, like the sky of Russia
In the field, as if in the blue sea
Waves are running on the sea
In the field, in the wide field
The wind is walking in the open space
Where cotton clouds fly
Where mint grass remains
Where blue cornflowers are all around
Where we become strong...