Paroles et traduction Александр Коган - Если бы не ты

Если бы не ты

Сумасшедшие мои мечты.
Хочу лететь бежать туда, где ты.
Уснуть и с тобой просыпаться.
Только ты могла меня спасти.
Я разбиваю стену ревности.
Чтоб нам, больше не расставаться.

Если бы не ты, не ты, не ты.
Чтобы я делал, в мире этом.
Снова уходишь оставляя лишь.
Осколки от мечты.
Мне было б больно, если б не ты.

Заискрились словно провода.
Между словом нет и словом да.
Теперь, слишком много сомнений.
Мы нужны друг другу ты и я.
И всё, что было в прошлом до тебя.
Уже, не имеет значения.

Если бы не ты, не ты, не ты.
Чтобы я делал, в мире этом.
Снова уходишь оставляя лишь.
Осколки от мечты.
Мне было б больно, если б...

Снова уходишь оставляя лишь.
Осколки от мечты.
Мне было б больно, если б не ты.

If Not for You

My crazy dreams.
I want to fly, to run to where you are.
Fall asleep and wake up with you.
Only you could save me.
I'll break down the wall of jealousy.
So that we never have to part again.

If not for you, not you, not you.
What would I do in this world.
You leave again, leaving only.
Shards of a dream.
It would hurt me if not for you.

It sparked like wires.
Between the word no and the word yes.
There are too many doubts now.
We need each other, you and I.
And everything that was before you.
No longer matters.

If not for you, not you, not you.
What would I do in this world.
You leave again, leaving only.
Shards of a dream.
It would hurt me if not for...

You leave again, leaving only.
Shards of a dream.
It would hurt me if not for you.