Paroles et traduction Александр Малинин - Пугачёв

Пугачёв

На дороге пурга заметает следы,
Не кричи, петушок, не накликай беды.
А на хуторе том восемнадцать дворов,
А в них беглый казак Емельян Пугачев.

Не кричи, петушок, помолчи от греха,
На именье пустил Емельян петуха.
То не утро встает, а кровавый рассвет,
А в именье живой ни души больше нет.

Всю округу мутит то ли хмель, то ли плач,
Там гуляет, кутит царь Емелька Пугач.
Хочешь золота горсть, а хочешь шубу с плеча,
Хочешь шубу с плеча самого Пугача?

Поживится разбой, поутихнут бои,
И всегда предадут не враги, а свои.
Нынче будет указ, завтра будет улов,
Кто из вас, казаки, Емельян Пугачев?

То ли зверь, то ли бес натворил сгоряча,
Только в клетке везут по Москве Пугача.
Что за ветер такой, что так колко глазам?
А слеза по щеке, а слеза по усам.
А слеза по щеке, а слеза по усам.
А слеза по щеке, а слеза по усам.

Пугачёв

На дороге пурга заметает следы, милая моя,
Не кричи, петушок, не накликай беды, родная.
А на хуторе том восемнадцать дворов, дорогая,
А в них беглый казак Емельян Пугачев, любимая.

Не кричи, петушок, помолчи от греха, моя хорошая,
На именье пустил Емельян петуха, ненаглядная.
То не утро встает, а кровавый рассвет, единственная,
А в именье живой ни души больше нет, дорогая моя.

Всю округу мутит то ли хмель, то ли плач, милая,
Там гуляет, кутит царь Емелька Пугач, родная.
Хочешь золота горсть, а хочешь шубу с плеча, моя дорогая,
Хочешь шубу с плеча самого Пугача, любимая?

Поживится разбой, поутихнут бои, моя хорошая,
И всегда предадут не враги, а свои, ненаглядная.
Нынче будет указ, завтра будет улов, единственная,
Кто из вас, казаки, Емельян Пугачев, дорогая моя?

То ли зверь, то ли бес натворил сгоряча, милая,
Только в клетке везут по Москве Пугача, родная.
Что за ветер такой, что так колко глазам, моя дорогая,
А слеза по щеке, а слеза по усам, любимая.
А слеза по щеке, а слеза по усам, моя хорошая.
А слеза по щеке, а слеза по усам, ненаглядная.