Paroles et traduction Александр Маршал - Крестный ход

Крестный ход

Вот за елями скрылась заря
Над часовней лампада из звёзд
И весна здесь появится зря
Всё ещё в спину дышит мороз
Чёрной лентой колонна людей
Они комкают шапки в руках
И горит всё сильней и сильней
Вера алым огнём на свечах
Крестный ход, скорбный путь в поле белом
Крестный ход в самом сердце тайги
Крестный ход, где надежда и вера
Одолжили огонь у любви
И пошли они все как один
Тихим голосом дьякон поёт
В телогрейках холодных за ним
Люди шли, куда вера ведёт
А с колонной рядом конвой
Офицеры идут впереди
И горит как луна над тайгой
У священника крест на груди
Под крестом все сегодня равны
Скоро, стая, уйдёт первый снег
Пусть, вот здесь, в самом сердце тайги
Каждый помнит, что он человек
Крестный ход, скорбный путь в поле белом
Крестный ход в самом сердце тайги
Крестный ход, где надежда и вера
Одолжили огонь у любви

Religious Procession

Behind the firs the dawn has hidden
Above the chapel, a lamp of stars
And spring will appear here in vain
Frost still breathes down our backs
A black ribbon column of people
They crumple their hats in their hands
And it burns brighter and brighter
Faith with a scarlet flame on the candles
Religious procession, a mournful path in a white field
Religious procession in the very heart of the taiga
Religious procession, where hope and faith
Have borrowed fire from love
And they all went as one
The deacon sings in a quiet voice
People in cold quilted jackets
Followed him, where faith leads
And with the column, an escort
Officers walk in front
And burns like a moon over the taiga
On the priest's chest a cross
Under the cross, all are equal today
Soon, the first snow will leave, my dear
Let us remember here, in the very heart of the taiga
That each of us is a human
Religious procession, a mournful path in a white field
Religious procession in the very heart of the taiga
Religious procession, where hope and faith
Have borrowed fire from love