Paroles et traduction Александр Маршал - Особый

Особый

Особый потревожит ветерком, лаем собак.
Вдогонку кто-то крикнет матерком, лица солдат.
В барак всё время нужно новых дров — печи разжечь.
А ночью череда особых снов — нужно смотреть.
Особый, лагерь особых лет.
Закат, рассвет.
В особом можно только умирать ночью и днём,
А землю здесь приходится копать только с огнём.
Поэтому костры горят всегда в поле большом,
И зеки всё несут, несут туда тех, кто ушёл
Особый, лагерь особых лет.
Закат, рассвет.
Особый, лагерь особых лет.
Закат, рассвет.
Закат, рассвет.

Special

Special will disturb you with a breeze, dog's bark.
Someone will shout a curse after you, soldiers' faces.
The barrack always needs new firewood — to light the stoves.
And at night a series of special dreams — you need to watch.
Special, a camp of special years.
Sunset, sunrise.
In special, you can only die at night and during the day,
And the earth here only has to be dug with fire.
That's why the bonfires always burn in the big field,
And the prisoners keep carrying, carrying there those who have left.
Special, a camp of special years.
Sunset, sunrise.
Special, a camp of special years.
Sunset, sunrise.
Sunset, sunrise.