Paroles et traduction Александр Маршал & Наташа Королёва - Порочен я тобой

Порочен я тобой

Impure by you

Несёт меня знамение, моей любви забвение

The omen carries me away, the oblivion of my love

Я знаю, не убудет. Занежь меня, зарежь;

I know, it won't diminish. Snow me under, stab me;

Нас страсть с тобой рассудит,

Passion will judge us,

Сегодня ночь надежд.

Tonight is the night of hopes.

Порочен я тобой; порочен твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Грехи наперебой... Я стала твоей частью.

Sins in succession... I became your part.

Порочна я тобой; порочна твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Я стала твоей частью; ты стала моей частью.

I became your part; you became my part.

Моей любви мучение, не вижу дна падения.

The torment of my love, I see no bottom to the fall.

Мне всё-равно не деться, и без тебя - не жить!

I can't escape it anyway, and I can't live without you!

Хочу тобой согреться, мне без тебя не жить...

I want to be warmed by you, I can't live without you...

Порочен я тобой; порочен твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Грехи наперебой... Я стала твоей частью.

Sins in succession... I became your part.

Порочна я тобой; порочна твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Я стала твоей частью; ты стала моей частью.

I became your part; you became my part.

Порочен я тобой; порочен твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Грехи наперебой... Я стала твоей частью.

Sins in succession... I became your part.

Порочна я тобой; порочна твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Я стала твоей частью; ты стала моей частью.

I became your part; you became my part.

Порочен я тобой; порочен твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Грехи наперебой... Я стала твоей частью.

Sins in succession... I became your part.

Порочна я тобой; порочна твоей страстью -

I am defiled by you; defiled by your passion -

Я стала твоей частью; ты стала моей частью.

I became your part; you became my part.

Évaluez la traduction

Album

Grand Collection: Александр Маршал (Лучшее для лучших)

date de sortie

25-02-2015

1 Парусник
2 Города. Поезда
3 Отпускаю
4 Ливень
5 Белый пепел
6 Я живу в раю
7 Улетаю вновь
8 Поплакала
9 Может быть
10 Последний листок
11 Отпусти на небеса любовь
12 Обернись
13 Утерянный листок
14 От подога до порога
15 Погоди, постой
16 Наворожи, судьба
17 Орёл
18 Домой (Когда вернёмся домой)
19 Неотправленное письмо
20 До свидания, полк
21 Порочен я тобой
22 Небо
23 Снежный вальс
24 Летят журавли...
25 На Земле Живёт Любовь
26 Moscow Сalling
27 Снегопад
28 Снилось Мне, Ч. 2

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.