Александр Новиков - Мусорок - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Александр Новиков - Мусорок




Мусорок
Dustbin
За что меня упрятал,
For what did you hide me,
Начальник, поколись,
Boss, confess,
Ведь я не ваше хапал
After all, I didn’t grab your
И вам не портил жизнь.
And I didn’t ruin your life.
Не за мои замашки
Not for my ways
И не борзую прыть,
And not for impudent haste,
А то, что рыжей Машки
But for the fact that I am with red Masha
С тобой не поделить.
Can't share you.
Ах, мусорок, глаза закрою, вижу,
Ах, dustbin, I close my eyes and see,
Что я в аду с тобой в одном котле.
That I am in hell with you in the same cauldron.
Но только я в обнимку
But only I am in an embrace
с Машкой рыжей,
With Masha redhead,
А ты с начальником своим
And you with your boss
на вертеле.
On a spit.
И ты теперь в ответе
And now you are responsible
За это, мусорок.
For this, dustbin.
Тебе погоны светят,
Your shoulder straps shine,
А мне, вот, светит срок.
But I have a term.
И зря ты мажешь лыжи
And in vain you grease your skis
На срок меня гнобить.
Humiliate me for a term.
Ах, рыжей, этой рыжей
Oh, redhead, with this redhead
Вовек с тобой не быть.
You can never be together.
Ах, мусорок, глаза закрою, вижу,
Ах, dustbin, I close my eyes and see,
Что я в аду с тобой в одном котле.
That I am in hell with you in the same cauldron.
Но только я в обнимку
But only I am in an embrace
с Машкой рыжей,
With Masha redhead,
А ты с начальником своим
And you with your boss
на вертеле.
On a spit.
Все будет как обычно,
Everything will be as usual,
Придет письмо ее,
Her letter will come,
И на свиданке личной
And on a personal date
Поплачет за свое.
She will cry for herself.
Тебе по службе роста,
For you, growth in service,
Хоть десять звезд пришить,
Even if you sew on ten stars,
До рыжей Машки просто
It’s easy to get to Masha the redhead
Вовек не дослужить.
Never serve.
Ах, мусорок, глаза закрою, вижу,
Ах, dustbin, I close my eyes and see,
Что я в аду с тобой в одном котле.
That I am in hell with you in the same cauldron.
Но только я в обнимку
But only I am in an embrace
с Машкой рыжей,
With Masha redhead,
А ты с начальником своим
And you with your boss
на вертеле.
On a spit.
Дорог на свете много,
There are many roads in the world,
Но светит как манок,
But it shines like a decoy,
Мне к ней одна дорога,
I have one road to her,
Ты помни, мусорок.
Remember, dustbin.
Как ты дела там ладишь?
How are you doing there?
Решаешь за бабло?
Are you deciding for the money?
А значит, тоже сядешь
So you will also sit down
За это ремесло.
For this craft.
---instrumental---
---instrumental---
Ах, мусорок, глаза закрою, вижу,
Ах, dustbin, I close my eyes and see,
Что я в аду с тобой в одном котле.
That I am in hell with you in the same cauldron.
Но только я в обнимку
But only I am in an embrace
с Машкой рыжей,
With Masha redhead,
А ты с начальником своим
And you with your boss
на вертеле.
On a spit.
Но только я в обнимку
But only I am in an embrace
с Машкой рыжей,
With Masha redhead,
А ты с начальником своим
And you with your boss
на вертеле.
On a spit.





Writer(s): Aleksandr Novikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.