Paroles et traduction Александр Панайотов - Внутривенная
Давай
побудем
еще
со
звездами,
Let's
stay
a
little
longer
with
the
stars,
Ведь
вместе
не
просто
мы.
After
all,
we
are
not
just
together.
Мы
промолчали
про
сокровенное,
но
вслух.
We
kept
silent
about
the
innermost,
but
aloud.
Я
понимаю
тепло
наверное,
что
ты
внутривенная.
I
understand
the
warmth,
I
guess,
that
you
are
intravenous.
И
сокращаешь
мои
вселенные,
And
you
reduce
all
my
universes,
Лишь
до
двух,
лишь
до
двух,
лишь
до
двух.
Just
to
two,
just
to
two,
just
to
two.
Не
вызывай
такси,
я
прошу,
задержись,
Хочешь
останься
на
ночь,
Don't
call
a
taxi,
I
beg
you,
stay,
Do
you
want
to
stay
for
the
night,
Хочешь
и
на
всю
жизнь,
внутривенная
моя.
Do
you
want
to
stay
for
life,
my
intravenous.
Слышишь,
остановись!
Do
you
hear,
stop!
Не
вызывай
такси,
необъяснимая,
Поцелуями
убей
и
воскреси
меня.
Внутривенная
моя,
невыносимая.
Don't
call
a
taxi,
inexplicable,
Kill
me
with
kisses
and
resurrect
me.
My
intravenous,
unbearable.
Ты
так
боишься
обжечься
заного,
Сбегая
от
главного,
а
я
не
слышу
отчета
времени.
You
are
so
afraid
to
get
burned
again,
Running
away
from
the
main
thing,
and
I
don't
hear
the
time
report.
Я
глух
и
ощущается
снова
силою,
I
am
deaf
and
feel
the
power
again,
Ты
необъяснимая
и
сокращается
мир
внутри
меня.
You
are
inexplicable
and
the
world
inside
me
is
shrinking.
Лишь
до
двух,
лишь
до
двух,
лишь
до
двух.
Just
to
two,
just
to
two,
just
to
two.
Не
вызывай
такси,
я
прошу,
задержись,
Хочешь
останься
на
ночь,
Don't
call
a
taxi,
I
beg
you,
stay,
Do
you
want
to
stay
for
the
night,
Хочешь
и
на
всю
жизнь,
внутривенная
моя.
Do
you
want
to
stay
for
life,
my
intravenous.
Слышишь,
остановись!
Do
you
hear,
stop!
Не
вызывай
такси,
необъяснимая,
Поцелуями
убей
и
воскреси
меня.
Внутривенная
моя,
невыносимая.
Don't
call
a
taxi,
inexplicable,
Kill
me
with
kisses
and
resurrect
me.
My
intravenous,
unbearable.
Знаешь,
зависимость
мне
стала
родной,
You
know,
addiction
has
become
my
family,
Под
нашими
зведами
хочу
быть
с
тобой.
Under
our
stars
I
want
to
be
with
you.
Будь
навсегда
моей
судьбой!
Be
my
destiny
forever!
Внутривенная
моя.
My
intravenous.
Не
вызывай
такси,
я
прошу,
задержись,
Хочешь
останься
на
ночь,
Don't
call
a
taxi,
I
beg
you,
stay,
Do
you
want
to
stay
for
the
night,
Хочешь
и
на
всю
жизнь,
внутривенная
моя.
Do
you
want
to
stay
for
life,
my
intravenous.
Слышишь,
остановись!
Do
you
hear,
stop!
Не
вызывай
такси,
необъяснимая,
Поцелуями
убей
и
воскреси
меня.
Внутривенная
моя,
невыносимая.
Don't
call
a
taxi,
inexplicable,
Kill
me
with
kisses
and
resurrect
me.
My
intravenous,
unbearable.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.