Paroles et traduction Александр Панайотов - Чёрные нити

Чёрные нити

(Черными нитями, черными нитями,
Черными нитями, черными нитями...)
Я тебя больше не сужу,
Уходи с чужими кораблями.
Я тебя больше не люблю.
Ну почему моя душа вновь болит,
плачет долгими ночами?.
Черными нитями вновь сжимаешь сердце мне,
Тень твоя идет по следу,
Обернусь, но тебя там нет.
Черными нитями мы сплели свою любовь,
И душа моя летит за твоею вновь.
Я тебя больше не ищу,
По утрам в розовом тумане.
Я тебя больше не люблю.
Ну почему моя душа вновь болит,
плачет долгими ночами?
Черными нитями вновь сжимаешь сердце мне,
Тень твоя идет по следу,
Обернусь, но тебя там нет.
Черными нитями мы сплели свою любовь,
И душа моя летит за твоею вновь.
Черными нитями вновь сжимаешь сердце мне,
Тень твоя идет по следу,
Обернусь, но тебя там нет.
Черными нитями мы сплели свою любовь,
И душа моя летит...

Black Threads

(With black threads, with black threads,
With black threads, with black threads...)
I no longer judge you,
Sail away with other ships.
I no longer love you.
But why does my soul ache again,
Crying through the long nights?.
With black threads, you squeeze my heart again,
Your shadow follows me,
I turn around, but you're not there.
With black threads, we wove our love,
And my soul flies after yours again.
I no longer search for you,
In the pink morning mist.
I no longer love you.
But why does my soul ache again,
Crying through the long nights?.
With black threads, you squeeze my heart again,
Your shadow follows me,
I turn around, but you're not there.
With black threads, we wove our love,
And my soul flies after yours again.
With black threads, you squeeze my heart again,
Your shadow follows me,
I turn around, but you're not there.
With black threads, we wove our love,
And my soul flies...