Paroles et traduction Александр Панайотов - Я тебе не верю (2008)

Я тебе не верю (2008)

Я ТЕБЕ НЕ ВЕРЮ:
На мою ладонь
упадёшь в лучахь рассвета
Но мой мир уставших грёз
И увядших роз
Прикосновенья не заметит
Я знаю что нежность
Моя неизбежна
Прольётся слезами
Взорвется слова
Ведь я тебе не верю
И пусть немного больно
И я не пожалею
И я скажу довольно
Ведь я тебе не верю
Печаль исчезнет без следа
И я пройти сумею
Свою дорогу без тебя
Ведь я тебе не верю
Только мы с тобой
Не нашли друг в лруге счастье
Пусть не узнаешь ты
О моей любви
Я не хочу дати до края
Где снова надежда
Моя неибежна
Прольётся слезами
Взорвется словами
Ведь я тебе не верю...

I Don't Believe You (2008)

I DON'T BELIEVE YOU:
You'll fall upon my palm
In the rays of the dawning light
But my world of weary dreams
And withered roses' sight
Will not notice your touch tonight
I know that tenderness
Is my inevitable plight
It will spill out in tears
Will explode in words of might
Because I don't believe you
And let it be a little painful
I will not regret it, true
And I will say, "Enough, it's through"
Because I don't believe you
Sadness will vanish without a trace
And I will find my way with grace
My path without you, I embrace
Because I don't believe you
Only you and I
Didn't find happiness in each other's eye
May you never know the sigh
Of my love that soared so high
I don't want to reach the edge again
Where hope once more will start to mend
My inevitable friend
It will spill out in tears
Will explode in words it sends
Because I don't believe you...