Paroles et traduction Александр Пушной - Одинокая harm-онь (blues version)

Одинокая harm-онь (blues version)

This is high the blues...
И, yeah...
Снова замерло до рассвета всё
Дверь не скрипнет, не спит, нет, не вспыхнет огонь
Э, не, oh yeah
Снова замерло до рассвета всё
Только слышно, не слышно, слышно, не слышно на улице где-то
Замерло до рассвета
Только одинокая бродит гармонь
То пойдёт за ворота, то вернётся опять
Словно ищет в потемках и не может никак отыскать
О-о, пойдёт за ворота
И не может, не может, не может
А может, не может никак, никак отыскать кого-то
Покажи, как она не может мне
Покажи, Джордж, Джордж, покажи как она не может
Давай, давай, Джордж
Веет с поля прохлада ночная
С кактуса цвет облетает густой
Веет с поля прохлада ночная
Ко..., ко-к-к-к-к-к-кого тебе надо?
Надо тебе кого? Ты, ты, ты признай, ты скажи мне, скажи мне
Мне скажи, гармонист молодой, сраный ковбой Джордж
Может радость твоя недалёка, твоя радость
Сам не знаешь, не знаешь чего ты ждёшь
А что случилось? Ты чё здесь ждёшь?
Может радость недалёка твоя
Шо ты тут бродишь всю ночь?!
Делать не хрен что ли?! Бродит он одиноко, одиноко
Что ты, что ты де-девушкам спать не даёшь?! Oh yeah
Покажи, Джордж, покажи мне, дай мне блюз, блюз

Lonely Harmonica (Blues Version)

This is high the blues...
And, yeah...
Once again, everything has come to a standstill until dawn
The door won't creak, it's not sleeping, no, the fire won't flare up
Eh, no, oh yeah
Once again, everything has come to a standstill until dawn
Only I can hear it, I can't hear it, I can hear it, I can't hear it somewhere on the street
Has come to a standstill until dawn
Only a lonely harmonica is wandering
It sometimes goes outside the gate, then it comes back again
As if it's looking for something in the darkness and can't find it
Oh, it goes outside the gate
And it can't, it can't, it can't find someone
Or maybe it can't find someone in any way
Show me how it can't do it
Show me, George, George, show me how it can't do it
Come on, come on, George
The coolness of the night breeze from the field
Dense flowers are falling from the cactus
The coolness of the night breeze from the field
Wh..., who do you need?
Who do you need? You, you, you admit it, tell me, tell me
Tell me, young harmonica player, fucking cowboy George
Maybe your joy is near, your joy
You don't know yourself, you don't know what you're waiting for
And what happened? What are you waiting for here?
Maybe your joy is near
What are you wandering around all night for?!
You have nothing to do, do you?! He wanders lonely, lonely
Why don't you let the girls sleep?! Oh yeah
Show me, George, show me, give me the blues, the blues