Paroles et traduction Александр Филин - КУДА
(куда,
скажи
мне
куда?)
(Where,
tell
me
where?)
(куда,
скажи
мне
куда?)
(Where,
tell
me
where?)
Куда,
скажи
мне
куда?
Where,
tell
me
where?
Ты
уходишь,
утекает
вода
You're
leaving,
the
water
flows
away
Ждать.
я
не
могу
ждать
Wait,
I
can't
wait
Когда
ты
скажешь
мне
три
слова
For
you
to
say
those
three
words
to
me
Ты
как
ящерка
в
ботинке
(в
ботинке)
You're
like
a
lizard
in
my
shoe
(in
my
shoe)
Мне
с
тобою
неудобно
I'm
uncomfortable
with
you
Будто
девочка
с
картинки
Like
a
girl
from
a
picture
И
с
тобой
не
знаю
боли
я
And
with
you,
I
don't
know
pain
Аномалия,
когда
с
тобой
An
anomaly,
when
I'm
with
you
Она
манит,
а
я
сам
не
свой
It
beckons
me,
and
I'm
not
myself
Но
хочу
я
быть
самим
собой
(собой)
But
I
want
to
be
myself
(myself)
Она
хочет
быть
со
мной
She
wants
to
be
with
me
Куда,
скажи
мне
куда?
Where,
tell
me
where?
Ты
уходишь,
утекает
вода
You're
leaving,
the
water
flows
away
Ждать.
я
не
могу
ждать
Wait,
I
can't
wait
Когда
ты
скажешь
мне
три
слова
For
you
to
say
those
three
words
to
me
Куда,
скажи
мне
куда?
Where,
tell
me
where?
Ты
уходишь,
утекает
вода
You're
leaving,
the
water
flows
away
Ждать.
я
не
могу
ждать
Wait,
I
can't
wait
Когда
ты
скажешь
мне
три
слова
For
you
to
say
those
three
words
to
me
Я
устал
(устал)
I'm
tired
(tired)
Что
хожу
за
тобой
по
пятам
Of
following
you
around
Долго
ждал
I
waited
so
long
Чтоб
сказать
тебе
эти
слова
To
tell
you
these
words
Но
ты
But
you
Убежала
от
меня
Ran
away
from
me
Все
что
было
потерял
Lost
everything
that
was
Куда,
скажи
мне
куда?
Where,
tell
me
where?
Ты
уходишь,
утекает
вода
You're
leaving,
the
water
flows
away
Ждать.
я
не
могу
ждать
Wait,
I
can't
wait
Когда
ты
скажешь
мне
три
слова
For
you
to
say
those
three
words
to
me
Куда,
скажи
мне
куда?
Where,
tell
me
where?
Ты
уходишь,
утекает
вода
You're
leaving,
the
water
flows
away
Ждать.
я
не
могу
ждать
Wait,
I
can't
wait
Когда
ты
скажешь
мне
три
слова
For
you
to
say
those
three
words
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.