Paroles et traduction Александр Шоуа - Мир сошел с ума
Аромат
жасмина.
Ночи
напролёт
Jasmine's
fragrance.
Nights
without
end
Звуки
пианино,
- так
любовь
поёт
Sounds
of
the
piano,
- that's
how
love
sings
Но
руки
не
обнимут,
и
глаза,
как
лёд
But
hands
will
not
embrace,
and
eyes,
like
ice
Помнишь,
говорила,
что
в
тебе
живёт
Remember,
you
said
that
love
lives
in
you
А
потом
забыла,
как
любовь
поёт
And
then
you
forgot,
how
love
sings
Но
руки
не
обнимут,
и
глаза,
как
лёд
But
hands
will
not
embrace,
and
eyes,
like
ice
Наверно
мир
сошёл
с
ума!
Он
ни
во
что
не
верит
Maybe
the
world
has
gone
mad!
He
doesn't
believe
in
anything
Он
бросил
даже
нас
на
произвол
судьбы!
He
even
left
us
to
the
mercy
of
fate!
Мы
выпили
до
дна
всё
то,
что
не
имели
We
drank
to
the
bottom
all
that
we
didn't
have
И
что
на
этот
раз
нам
не
дано
забыть
And
what
this
time
we
are
not
allowed
to
forget
Помнишь,
как
блестели
в
тишине
глаза
Remember,
how
eyes
shone
in
the
silence?
Помнишь,
как
несмели
лишнего
сказать?
Remember,
how
we
were
afraid
to
say
too
much?
За
окном
шумела
моря
бирюза
Outside
the
window
the
turquoise
sea
was
roaring
Аромат
жасмина
в
памяти
моей
Jasmine's
fragrance
in
my
memory
Звуки
пианино
посреди
морей
Sounds
of
the
piano
in
the
middle
of
the
seas
Эхом
долетают
огнями
фонарей
Echoes
reach
me
as
the
lights
of
the
lanterns
Наверно
мир
сошёл
с
ума!
Он
ни
во
что
не
верит
Maybe
the
world
has
gone
mad!
He
doesn't
believe
in
anything
Он
бросил
даже
нас
на
произвол
судьбы!
He
even
left
us
to
the
mercy
of
fate!
Мы
выпили
до
дна
всё
то,
что
не
имели
We
drank
to
the
bottom
all
that
we
didn't
have
И
что
на
этот
раз
нам
не
дано
забыть
And
what
this
time
we
are
not
allowed
to
forget
Наверно
мир
сошёл
с
ума!
Он
ни
во
что
не
верит
Maybe
the
world
has
gone
mad!
He
doesn't
believe
in
anything
Он
бросил
даже
нас
на
произвол
судьбы!
He
even
left
us
to
the
mercy
of
fate!
Мы
выпили
до
дна
всё
то,
что
не
имели
We
drank
to
the
bottom
all
that
we
didn't
have
И
что
на
этот
раз
нам
не
дано
забыть
And
what
this
time
we
are
not
allowed
to
forget
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.