Paroles et traduction Александр Эгромжан - Туман
С
жаждой
чуда
и
детским
азартом
With
a
thirst
for
a
miracle
and
childish
passion,
Строю
к
тебе
мосты
I
build
bridges
to
you,
Ищу
по
звёздам
и
картам
I
search
by
stars
and
maps,
Прошу
разожги
костры
I
beg
you
to
light
fires.
Ты
сейчас
обо
мне
где-то
дышишь
Right
now,
you
are
breathing
somewhere
about
me,
Чувствую
сердцем
и
телом
I
feel
it
with
my
heart
and
body,
На
плечи
мои
кто-то
свыше
Someone
from
above
has
thrown
the
sky
Бросил
небо
Onto
my
shoulders.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Душу
не
потеряй,
сердце
не
урони
Don't
lose
your
soul,
don't
drop
your
heart.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Дороги
сплетают
ноги
Roads
entangle
my
feet.
Ты
меня
ещё
подожди
Wait
for
me
a
little
longer.
Нарисуй
меня,
выдумай,
вымоли
Draw
me,
invent
me,
pray
for
me,
У
креста
коленями
стёртыми
With
knees
worn
out
at
the
cross,
Силой
трёх
перстов,
святым
именем
With
the
power
of
three
fingers,
with
a
holy
name,
Перед
ангелом,
небом,
иконами
Before
the
angel,
the
sky,
the
icons.
И
скажи
моё
имя
шепотом
And
say
my
name
in
a
whisper,
Чтоб
дрожала
земля
под
ногами
So
that
the
earth
trembles
beneath
our
feet,
Открывая
окно
над
городом
Opening
a
window
over
the
city,
Строй
мосты
между
нами
Build
bridges
between
us.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Душу
не
потеряй,
сердце
не
урони
Don't
lose
your
soul,
don't
drop
your
heart.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Дороги
сплетают
ноги
Roads
entangle
my
feet.
Ты
меня
ещё
подожди
Wait
for
me
a
little
longer.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Душу
не
потеряй,
сердце
не
урони
Don't
lose
your
soul,
don't
drop
your
heart.
Туман-туман
затуманил
мысли
мои
Mist,
mist
has
clouded
my
thoughts,
Дороги
сплетают
ноги
Roads
entangle
my
feet.
Ты
меня
ещё
подожди
Wait
for
me
a
little
longer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.