Paroles et traduction Александра Абрамейцева - Надо мечтать
Надоели
пустые
сказки
Tired
of
empty
tales
Книжки
длинные
и
подсказки
Books
are
long
and
full
of
fails
Всё,
спасибо!
Но
а
дальше
- я
сама!
That's
it,
thank
you!
But
now
- I'm
on
my
own!
Что
случится
потом?
Не
знаю
What
will
happen
next?
Don't
know
Двери
смелые
открываю
Brave
doors
I
open
and
go
Выхожу,
и
в
душе
моей
- весна!
Stepping
out,
and
in
my
soul
- spring!
И
давай
поднимим
руки!
Come
on,
let's
raise
our
hands!
Средства
лучшие
от
скуки!
Best
cure
for
boredom
and
plans!
Если
будешь
рядом
ты
со
мной!
If
you're
by
my
side,
at
my
command!
Просто
надо
мечтать,
ты
увидишь
We
must
dream,
you'll
see
Если
один
лишь
шанс
If
we
just
dare
to
seize
the
key
Это
небо
обнять
и
поверить
Embrace
the
sky
and
believe
Всё
вокруг
для
нас
Everything's
here
for
you
and
me
Просто
надо
мечтать
и
не
нужен
We
must
dream
and
we
don't
need
Нет,
никто
другой
No,
anybody
else
indeed
Буду
только
с
тобой,
бой,
бой,
бой,
бой
I'll
only
be
with
you,
boy,
boy,
boy,
boy
Ты
только
мой!
You
only
belong
to
me!
Сообщения
всем
отправлю
Let
me
send
messages
to
all
И
под
фото
хэштега
ставлю
And
my
photo
with
a
hashtag
wall
What
a
dream?
And
I
just
wanna
dream!
What
a
dream?
And
I
just
wanna
dream!
Позвоню,
позову
подружек
I'll
call,
I'll
ask
my
friends
to
come
И
мне
пол
совсем
не
нужен
And
I
won't
need
the
dance
floor's
hum
Просто
так
улыбаться
без
причин!
Just
smile
for
no
reason,
have
some
fun!
И
давай
поднимим
руки!
Come
on,
let's
raise
our
hands!
Средства
лучшие
от
скуки!
Best
cure
for
boredom
and
plans!
Если
будешь
каждый
день
со
мной!
If
you're
by
my
side,
every
single
day!
Просто
надо
мечтать,
ты
увидишь
We
must
dream,
you'll
see
Если
один
лишь
шанс
If
we
just
dare
to
seize
the
key
Это
небо
обнять
и
поверить
Embrace
the
sky
and
believe
Всё
вокруг
для
нас
Everything's
here
for
you
and
me
Просто
надо
мечтать
и
не
нужен
We
must
dream
and
we
don't
need
Нет,
никто
другой
No,
anybody
else
indeed
Буду
только
с
тобой,
бой,
бой,
бой,
бой
I'll
only
be
with
you,
boy,
boy,
boy,
boy
Просто
надо
мечтать
We
must
dream
Если
один
лишь
шанс
If
we
just
dare
to
seize
the
key
Это
небо
обнять
Embrace
the
sky
Всё
вокруг
для
нас
Everything's
here
for
you
and
me
Просто
надо
мечтать
и
не
нужен
We
must
dream
and
we
don't
need
Нет,
никто
другой
No,
anybody
else
indeed
Буду
только
с
тобой,
бой,
бой,
бой,
бой
I'll
only
be
with
you,
boy,
boy,
boy,
boy
Ты
только
мой!
You
only
belong
to
me!
Просто
надо
мечтать
We
must
dream
Просто
надо
мечтать
We
must
dream
Просто
надо
мечтать
We
must
dream
Просто
надо
мечтать,
ты
увидишь
We
must
dream,
you'll
see
Если
один
лишь
шанс
If
we
just
dare
to
seize
the
key
Это
небо
обнять
и
поверить
Embrace
the
sky
and
believe
Всё
вокруг
для
нас
Everything's
here
for
you
and
me
Просто
надо
мечтать
и
не
нужен
We
must
dream
and
we
don't
need
Нет,
никто
другой
No,
anybody
else
indeed
Буду
только
с
тобой,
бой,
бой,
бой,
бой
I'll
only
be
with
you,
boy,
boy,
boy,
boy
Просто
надо
мечтать
We
must
dream
Если
один
лишь
шанс
If
we
just
dare
to
seize
the
key
Это
небо
обнять
Embrace
the
sky
Всё
вокруг
для
нас
Everything's
here
for
you
and
me
Просто
надо
мечтать
и
не
нужен
We
must
dream
and
we
don't
need
Нет,
никто
другой
No,
anybody
else
indeed
Буду
только
с
тобой,
бой,
бой,
бой,
бой
I'll
only
be
with
you,
boy,
boy,
boy,
boy
Ты
только
мой!
You
only
belong
to
me!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.