MTV - Алексей Романоф traduction en anglais

MTV

Как пустые вагоны метро
Нас загоняют на ночь в депо
Урбан и Uber пожизненный спутник
Пробки, командировки

А я скучаю по MTV, по MTV, по MTV
Я скучаю по MTV по оставленной
В двадцатом веке нашей любви

Пылает ламповое сердце
Огнём флэшбеками из детства
А мы, мы с тобой любили
С тобою мечтали, с тобою могли
А я скучаю по тебе и MTV

Город уснул просыпается мафия
Чтобы зажечь долгожданную пятницу
А кто-то на кухне, а где-то совсем потухли
Но должен быть выход

А я скучаю по MTV, по MTV, по MTV
Я скучаю по MTV по оставленной
В двадцатом веке нашей любви

Пылает ламповое сердце
Огнём флэшбеками из детства
А мы, мы с тобой любили
С тобою мечтали, с тобою могли
А я скучаю по тебе и MTV

MTV

Like empty subway cars at night
We're driven to the depot, out of sight
Urban and Uber, lifelong companions true
Traffic jams, business trips, just me and you

And I miss MTV, MTV, MTV
I miss MTV and the love we left behind
Back in the twentieth century, you and I

My nostalgic heart burns bright
With the fire of childhood flashbacks in the night
And we, we loved, we truly did
We dreamed together, so much we could've been, kid
And I miss you, and I miss MTV

The city sleeps, the mafia awakens
To ignite the long-awaited Friday's takings
Some are in the kitchen, some lights have grown dim
But there must be a way out, for me and for him

And I miss MTV, MTV, MTV
I miss MTV and the love we left behind
Back in the twentieth century, you and I

My nostalgic heart burns bright
With the fire of childhood flashbacks in the night
And we, we loved, we truly did
We dreamed together, so much we could've been, kid
And I miss you, and I miss MTV