Алексей Чумаков - Знает небо - traduction des paroles en anglais
Алексей Чумаков Знает небо

Знает небо

Алексей Чумаков




Знает небо
The Sky Knows
В печаль реки не входят дважды
Rivers of sorrow flow both ways
Когда приходит расставание
When separation comes
Но отпускать больнее смерти
But letting go hurts more than death
Что мне делать?
What am I to do?
Я о тебе молюсь все так же
I pray for you, just the same
И нет простого понимания
And cannot simply understand
Что я отныне неуместен
That I'm no longer welcome
Душой и телом
In body or soul
Где бы ни был - с ветром примчусь
Wherever you are, I'll rush in on the wind
Чтобы покрепче обнят
To hold you close
И спасти от сотни ливней
And save you from a hundred downpours
Знает небо - я не боюсь
The sky knows, I'm not afraid
Все потерять, лишь бы ты
To lose everything for you
Стала хоть на день счастливей
If only you could be happy
И в одиноком океане
And in the lonely ocean
Я не найду другую пристань
I will not find another port
Из года в год во тьме скитаясь
Wandering in the dark from year to year
Но однажды
But one day
Когда меня совсем не станет
When I'm completely gone
Я буду где-то очень близко
I'll be somewhere very close
Любить тебя, не прикасаясь
Loving you without touching
Ведь это важно
After all, it's all that matters
Где бы ни был - с ветром примчусь
Wherever you are, I'll rush in on the wind
Чтобы покрепче обнять
To hold you close
И спасти от сотни ливней
And save you from a hundred downpours
Знает небо - я не боюсь
The sky knows, I'm not afraid
Все потерять, лишь бы ты
To lose everything for you
Стала хоть на день счастливей
If only you could be happy
Знает небо - я не боюсь
The sky knows, I'm not afraid
Все потерять, лишь бы ты
To lose everything for you
Стала хоть на день счастливей
If only you could be happy
Я не боюсь
I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь
I'm not afraid
Я не боюсь
I'm not afraid
Я не боюсь, ооо
I'm not afraid, ooo
Я не боюсь, я не боюсь
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, ооо
I'm not afraid, ooo
В печаль реки не входят дважды
Rivers of sorrow flow both ways
Когда приходит расставание
When separation comes
Но отпускать больнее смерти
But letting go hurts more than death
Что мне делать?
What am I to do?




Writer(s): алексей чумаков
Алексей Чумаков - Небо в твоих глазах (Deluxe Version)
Album
Небо в твоих глазах (Deluxe Version)
date de sortie
22-12-2017

1 Не забывай меня (Disco Mix)
2 Знаешь
3 Знает небо
4 Небо в твоих глазах
5 Девочка-море
6 Назови меня чужим
7 Загадай (Latin Mix)
8 Я пришёл
9 Если бы знать зачем
10 В заметки
11 Улетай
12 В семи ветрах
13 Песня о любви (Karaoke Version)
14 Не забывай меня (Disco Mix) [Karaoke Version]
15 Знаешь (Karaoke Version)
16 Знает небо (Karaoke Version)
17 Небо в твоих глазах (Karaoke Version)
18 Девочка-море (Karaoke Version)
19 Назови меня чужим (Karaoke Version)
20 Загадай (Latin Mix) [Karaoke Version]
21 Я пришёл (Karaoke Version)
22 Если бы знать зачем (Karaoke Version)
23 В заметки (Karaoke Version)
24 Улетай (Karaoke Version)
25 В семи ветрах (Karaoke Version)
26 Песня о любви
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.