Paroles et traduction Алёна Свиридова - Падал Снег

Падал Снег

Какая ночь над городом летала
Но только я не думала о ней
Какая ночью музыка звучала
И тихо падал снег, так тихо падал снег

Refrain:
Долго, долго, долго падал снег
Музыка, летящая с небес
Может, это ты спешил ко мне
А может, только песня о тебе
Долго, долго, долго снег кружил
Падал снег, как слезы по весне
Может, это ты ко мне спешил
А может, просто вспомнил
Ты вспомнил обо мне

Какая ночь над городом летала
И кто ее позвал на помощь мне
Я видела, она все понимала
И тихо падал снег, так тихо падал снег

Refrain

Слышишь, этой ночью
Слышишь, ты не спишь
А пишешь песню, что тебе пою я
Тише, плачет снег на крыше
Ночь весною дышит
Знаешь, как тебя люблю я

Refrain

Falling Snow

What a night was flying over the city
But I wasn't thinking of it at all
What music was playing in the night
And snow was falling quietly, so quietly falling snow

Refrain:
For a long, long, long time the snow was falling
Music flying from the heavens
Maybe it was you hurrying to me
Or maybe just a song about you
For a long, long, long time the snow was swirling
Falling snow, like tears in spring
Maybe it was you hurrying to me
Or maybe you just remembered
You remembered me

What a night was flying over the city
And who called it to my aid
I saw, it understood everything
And snow was falling quietly, so quietly falling snow

Refrain

Do you hear, this night
Do you hear, you're not sleeping
And you're writing the song that I sing to you
Quietly, snow is crying on the roof
The night breathes with spring
You know how I love you

Refrain