Paroles et traduction Ali Okapov - Sharyqtaimyn - Denis Ten Tribute

Sharyqtaimyn - Denis Ten Tribute

Тыныштық емес іздегенім, көздегенім, өмірден
Оңай жол емес таңдағаным
Сұрағаным тәңірден
Бәлкім кей-кезде арманың алыстағандай
Болсада сен еш мойыма
Күтіп тұр, алда шуақты күн қаншама!
Шарыктаймын
Қалыктаймын әуеннің әлемінде
Тыншымаймын, қамыкпаймын
Сөз беремін еш жеңілмеуге
Күмәнім жок, Шайкалмас сенімде
Мен ризамын өмірге,
Бір сәт қамықпаймын шыдай аламын осылардың баріне де!
Бұл күні анық армандарым, қалағаным тағдырдан
Не болсада мен тайынбаймын, жаңылмаймын бағдардан
Бәлкім кей-кезде арманың алыстағандай
Болсада сен еш мойыма
Күтіп тұр, алда шуакты күн қаншама!
Шарыктаймын
Қалыктаймын әуеннің әлемінде
Тыншымаймын, қамыкпаймын
Сөз беремін еш жеңілмеуге
Күмәнім жок, Шайкалмас сенімде
Мен ризамын өмірге,
Бір сәт қамықпаймын шыдай аламын осылардың баріне де!

Я воспарю - Посвящение Денису Тену

Не покой ищу, а цель моя, мечта моя по жизни,
Не простой я выбрал путь,
Прошу я у судьбы.
Возможно, иногда покажется, что мечта твоя далека,
Но ты не сдавайся,
Ждут тебя ещё так много светлых дней!
Я воспарю,
Парить я буду в мире музыки,
Не устану, не сдамся,
Обещаю, не сломаюсь никогда.
Нет сомнений, крепка моя вера.
Я благодарен жизни,
Ни на миг не унываю, я всё это выдержу!
В этот день ясны мои мечты, желания, данные судьбой,
Что бы ни было, я не сверну, не собьюсь с пути.
Возможно, иногда покажется, что мечта твоя далека,
Но ты не сдавайся,
Ждут тебя ещё так много светлых дней!
Я воспарю,
Парить я буду в мире музыки,
Не устану, не сдамся,
Обещаю, не сломаюсь никогда.
Нет сомнений, крепка моя вера.
Я благодарен жизни,
Ни на миг не унываю, я всё это выдержу!