Paroles et traduction Алина Кукушкина - Песенка - икалка (Из м/ф "Маша и Медведь")

Песенка - икалка (Из м/ф "Маша и Медведь")

Солнце смеялось, в небе птички пели
Жизнь у сластены слаще карамели
Громко, громко леденцы хрустят
Ведь это всем давным-давно известно
Что для развития ума полезно
Кушать мармелад и шоколад
И это сказки что зубы заболят
И все от зависти это говорят
Только зря шумят
Нет! Не заболят!
Солнце пропало, да и птички тоже
Кто же поможет бедным кто поможет?
Нету сил ни плакать, ни кричать
Как оказалось, счастья век не долог
Для сладкоежки нужен стоматолог
Где найти, ну где найти врача
А слезы капают, по полу стучат
И боль доводит, прям до паралича
Где найти врача? Доброго врача.
Дети, зубы берегите, станет жизнь намного слаще
Хорошенько зазубрите, зубы надо чистить чаще
Дети, зубы берегите, станет жизнь намного слаще
Хорошенько зазубрите, зубы надо чистить чаще
(Конец)

Hiccupping Song (From the animated series "Masha and the Bear")

The sun was laughing, the birds were singing in the sky
Life is sweeter than caramel for a sweet tooth
Candy loudly, loudly crunches
After all, it has been known for a long time to everyone
That to develop the mind is useful
To eat marmalade and chocolate
And it's just a fairy tale that teeth will ache
And everyone says this out of envy
But they just make noise
No! They won't get sick!
The sun disappeared, and the birds too
Who will help the poor, who will help?
(There is no strength to cry or scream
As it turned out, happiness does not last long
A dentist is needed for a sweet tooth
Where can I find, where can I find a doctor
And tears are dripping, knocking on the floor
And the pain brings, right up to paralysis
Where can I find a doctor? A kind doctor.
Children, take care of your teeth, life will become much sweeter
Memorize it well, you need to brush your teeth more often
Children, take care of your teeth, life will become much sweeter
Memorize it well, you need to brush your teeth more often
(The end)