Paroles et traduction Алина Гросу - Вне закона

Вне закона

Вне закона играя, с моей психикой детской,
Называл меня заей, да с ухмылкою дерзкой,
Ты читал мне морали, обвинял бесконечно,
Мои нервы сломались, стала я сумасшедшей,
Сумасшедшей, стала я сумасшедшей.

На колени падаешь предо мной,
Что с тобою делает алкоголь,
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде,
Ресторан, кафе, парень под шафе.

Бесконечно срывалась над советами близких,
Я тебе доверяла вне предела и риска,
И пока развлекался ты со своею подружкой,
Я была твоей деткой, твоей милой игрушкой,
Игрушкой, твоей милой игрушкой.

На колени падаешь предо мной,
Что с тобою делает алкоголь,
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде,
Ресторан, кафе, парень под шафе.

На колени падаешь предо мной,
Что с тобою делает алкоголь,
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде,
Ресторан, кафе, парень под шафе.

Безразлично двуличными стали фразы обычные,
Равнодушные взгляды и признания привычками,
Чувство интоксикации, любовь –галлюцинация,
Мое поражение, я его наслаждение,
И бывает, он на все забивает,
Он кайфует очень, от алкоголя и тусовок ночью,
Меня ломает от него, мне голову срывает,
Но пусть весь мир в клочья, я буду с ним точно!

На колени падаешь предо мной,
Что с тобою делает алкоголь,
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде,
Ресторан, кафе, парень под шафе.

На колени падаешь предо мной,
Что с тобою делает алкоголь,
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде,
Ресторан, кафе, парень под шафе.

Outlaw

Playing outside the law, with my childish psyche,
Calling me bunny, but with a cheeky smirk,
You read me the riot act, accused me endlessly,
My nerves broke down, I became insane,
Insane, I became insane.

You fall on your knees before me,
What does alcohol do to you,
Your shirt is covered in lipstick, you have a smirk in your eyes,
Restaurant, cafe, guy under the influence.

Constantly lashing out at the advice of loved ones,
I trusted you implicitly, beyond the bounds of caution,
And while you were having fun with your girlfriend,
I was your baby, your cute little plaything,
Plaything, your cute little plaything.

You fall on your knees before me,
What does alcohol do to you,
Your shirt is covered in lipstick, you have a smirk in your eyes,
Restaurant, cafe, guy under the influence.

You fall on your knees before me,
What does alcohol do to you,
Your shirt is covered in lipstick, you have a smirk in your eyes,
Restaurant, cafe, guy under the influence.

Ordinary phrases have become indifferently insincere,
Indifferent looks and habitual confessions,
A feeling of intoxication, love - hallucination,
My defeat, his pleasure,
And there are times when he just lets it all go,
He really gets high from alcohol and partying at night,
It drives me crazy, it drives me crazy,
But even if the whole world falls apart, I'll definitely be with him!

You fall on your knees before me,
What does alcohol do to you,
Your shirt is covered in lipstick, you have a smirk in your eyes,
Restaurant, cafe, guy under the influence.

You fall on your knees before me,
What does alcohol do to you,
Your shirt is covered in lipstick, you have a smirk in your eyes,
Restaurant, cafe, guy under the influence.