Paroles et traduction Алина Гросу - Ревную

Ревную

Сотни людей, по улице мимо
Я, на свою голову, взгляд твой словила, ау
Взгляд твой словила, а, а, ау
Что-то задело так, температура
Запела душа, а фантазия - дура, ау
Нет, ну не дура а, а, ау

И я уже видимо мысленно
Убила бы каждую стервочку
Да, мы не знакомы, но надо знать
Я ревнивая девочка

Найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся
Ты такой один, с кем хочется проснутся
Найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я
Но уже ревную я

Сотни шагов, в обратную сторону
Взялся откуда ты, на мою голову?
Ломаю голову
До дрожи, по коже, здесь сильно похоже запала я, мама
Ну, как же так можно, ау
Как же так можно, ау

И я уже видимо мысленно
Убила бы каждую стервочку
Да, мы не знакомы, но надо знать
Я ревнивая девочка

Найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся
Ты такой один, с кем хочется проснутся
Найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я
Хуже, что уже ревную я
Главное, что не знаю тебя
Хуже, что уже ревную я

Мне найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся
А ты такой один, с кем хочется проснутся
Мне найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я
Ревную я

Главное, что не знаю тебя
Хуже, что уже ревную я

Хуже, что не знаю тебя
Хуже, что уже ревную я
Хуже, что не знаю тебя
Хуже, что уже ревную я

Главное, что не знаю тебя
Хуже, что уже ревную я

Jealous

Hundreds of people, walking past down the street
I, to my chagrin, caught your gaze, ooh
Caught your gaze, oh, oh, ooh
Something sparked so suddenly, my temperature
My heart skipped a beat, while my imagination ran wild, ooh
No, not wild oh, oh, ooh

And I can already see, in my mind
I would kill every single vixen
Yes, we don't know each other, but be aware
I'm a jealous girl

I'll find a hundred reasons to look back again
You are the one, with whom I long to wake
I'll find a thousand reasons, and I'm certain
That you are the one, I don't know you well, but I'm already jealous
Already jealous

Hundreds of steps, in the opposite direction
Where did you come from to turn my world upside down?
I'm racking my brain
My skin tingles, this is serious, I think I've fallen head over heels
How is it possible, ooh
How is it possible, ooh

And I can already see, in my mind
I would kill every single vixen
Yes, we don't know each other, but be aware
I'm a jealous girl

I'll find a hundred reasons to look back again
You are the one, with whom I long to wake
I'll find a thousand reasons, and I'm certain
That you are the one, I don't know you well, but I'm already jealous
Even worse, already jealous
And the kicker is, I don't even know you
Even worse, already jealous

I'll find a hundred reasons to look back again
You are the one, with whom I long to wake
I'll find a thousand reasons, and I'm certain
That you are the one, I don't know you well, but I'm already jealous
Jealous

And the kicker is, I don't even know you
Even worse, already jealous

Even worse, I don't even know you
Even worse, already jealous
Even worse, I don't even know you
Even worse, already jealous

And the kicker is, I don't even know you
Even worse, already jealous