Paroles et traduction Alisa - Волчий Rock - n - Roll

Волчий Rock - n - Roll

Скоро будет полвека
Как я вышел на связь
Я встал, чтобы взять своё
Взять, не таясь
Мой порыв был безумен
И как жест обречён
По просьбе на разжигать
В сетях я был отключён

Я ору: "Мы вместе"
Я ору: "Всем гореть"
Для мира и кто за ним – я пыль
Но меня не стереть
Моя правда банальна
Словно придурь огня
Отчаянно глупый посыл
Это я

Всё, что есть в моей голове
Мне на душу легло
Она рвалась из груди
И это её спасло
Душа хочет добиться
Достучаться, достать
Достать до ваших сердец
И её не унять

Посмотрите на лица тех
Кто шаманит отвар
Для них вы – биомасса
Экотовар
Вас сконнектят с машиной
Бустерно подправляя ПО
Вас заковали под титры
Вот такое кино

Всё, как есть
Остаётся только лес
Топкий дым болот
Копанный о плес
Партизанский скит
Смута да раскол
И снова песней зовётся, как встарь
Мой вольный рок-н-ролл

И иначе не будет
Не пронесёт
За свободу воюют те
В ком свобода живёт
Тюрьма или воля
Края или край
Так упала скать
Выбирай (выбирай)

Всё, как есть
Остаётся только лес
Топкий дым болот
Копанный о плес
Партизанский скит
Смута да раскол
И снова песней зовётся, как встарь
Мой волчий рок-н-ролл

Wolf Rock - n - Roll

Soon it will be half a century
Since I came online
I stood up to take what was mine
To take it without hiding
My impulses were insane
And like a gesture of doom
On demand to ignite
I was disconnected in the networks

I shout: "We are together"
I shout: "Let's all burn"
For the sake of the world and those behind it - I am dust
But I can't be erased
My truth is banal
Like the craze of fire
A desperately stupid message
This is me

All that is in my head
Has fallen on my soul
It was bursting out of my chest
And it saved it
The soul wants to achieve
To reach out, to get
To reach your hearts
And it can't be stopped

Look at the faces of those
Who craft the potion
For them you are - biomass
Eco-commodity
They will connect you to the machine
Manually adjusting the software
They have imprisoned you under the credits
This is the movie

That's it
There's only the forest left
The dense smoke of the swamps
The dug about bend
The partisan cell
Turmoil and division
And again it is called a song, as in the old days
My free rock and roll

And it will not be otherwise
It will not pass
Those who fight for freedom
It those who live for freedom
Prison or freedom
The outskirts or the edge
So the tale goes
Choose (choose)

That's it
There's only the forest left
The dense smoke of the swamps
The dug about bend
The partisan cell
Turmoil and division
And again it is called a song, as in the old days
My wolfish rock and roll