Paroles et traduction Алиса - Колобок

Колобок

Ветер в облаках пасёт по небу звёзды
Падает дождём в ладони огня
Мне бы утолить пожар, пока не поздно
Ключевой водой по мареву дня
Мне бы стать мудрей и все в себе поправить
Слиться за предел привычной игры
Только города велят кибиткой править
Чтоб в прицел луча поспеть до поры
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток
Солнце запускал по следу
Где ковал победы русский колобок
Может я смогу, а может не сумею
Выйти по нулям, застыв на бегу
Звонкая коса, и мне, похоже, с нею
Несудимых нет на том берегу
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток
Солнце запускал по следу
Где ковал победы русский колобок
Я горю, со мной грозой пылает время
Плавится рудой калёная сталь
Мне б притормозить, но годы метят в темя
Смерть не одолеть, а жизни не жаль
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток
Солнце запускал по следу
Где ковал победы русский колобок
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток
Солнце запускал по следу
Где ковал победы русский колобок

Gingerbread Man

The wind in the clouds shepherds the stars across the sky
It falls like rain into the palms of fire
I'd like to quench the fire, before it's too late
With spring water on the heat haze of the day
I'd like to become wiser and fix everything inside me
To merge beyond the limits of the familiar games
But the cities order the caravan to rule
To get in the beam's sight before the time comes
I ran catch-up with the wind
Barefoot to the sky, lap after lap
I launched the sun on its trail
Where the Russian gingerbread man forged victories
Maybe I can, or maybe I can't
To go all out, frozen in motion
A sonorous scythe, and it seems to me with it
None are innocent on that shore
I ran catch-up with the wind
Barefoot to the sky, lap after lap
I launched the sun on its trail
Where the Russian gingerbread man forged victories
I'm burning, with me time blazes like a storm
Hardened steel melts like ore
I'd slow down, but the years are aimed at my head
Death cannot be overcome, and life is not a pity
I ran catch-up with the wind
Barefoot to the sky, lap after lap
I launched the sun on its trail
Where the Russian gingerbread man forged victories
I ran catch-up with the wind
Barefoot to the sky, lap after lap
I launched the sun on its trail
Where the Russian gingerbread man forged victories